Stacey Kent - Désuets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Désuets» из альбома «Raconte-Moi.» группы Stacey Kent.
Текст песни
Désuets Ces petits bancs de square Pris entre les boulevards Et les nuages gris Dénués De toute fantaisie Mais tellement jolis Désuets Les costumes «ans cinquante» Les chansons que l’on chante Dans les vieux clubs jazzy Délivrés De toute nostalgie Tout simplement jolis Pendant que s'écroulent Les modes et les tours Pleins de certitudes Seul le désuet Ne tombe jamais en désuétude Désuets Les mots que tu me souffles Et qui font battre en boucle Mon grand cœur trop petit Dénués De toute effronterie Mais tellement jolis Désuet L’amour que l’on se porte Qui dure, et peu importe La fureur et le bruit Délivré Des éternels non-dits Tout simplement joli Pendant que se rident Temples et pyramides Pleins de lassitude Seul le désuet Ne tombe jamais en désuétude Désuets Les mille craquements De la pointe de diamant Sur nos vinyles chéris Dénués Des progrès dernier-cri Mais tellement jolis Désuets Les pavés qui recouvrent La cour Carrée du Louvre Et tout le vieux Paris Délivrés De toute nostalgie Tout simplement jolis Pendant que s'écroulent Les modes et les tours Pleins de certitudes Seul le désuet Ne tombe jamais en désuétude
Перевод песни
Устаревший Эти маленькие скамейки в сквере Поймали между бульварами И серые облака Бедные От любой фантазии Но так красиво Устаревший Костюмы " лет пятидесяти» Песни, которые мы поем В старых джазовых клубах Выданные От всякой ностальгии Просто красивые Пока рушатся Режимы и башни Полные уверенности Только устаревшие Никогда не устареет Устаревший Слова, которыми ты меня дуешь И которые бьют в петлю Мое большое сердце слишком маленькое Бедные От всякой наглости Но так красиво Устаревший Любовь, что делает Который длится, и не важно Ярость и шум Освобождённый Невысказанные вечные Просто красиво Пока морщатся Храмы и пирамиды Полные усталости Только устаревшие Никогда не устареет Устаревший Тысяча трещин Алмазный наконечник На наших заветных винилах Бедные Новейший прогресс Но так красиво Устаревший Брусчатка, покрывающая Квадратный двор Лувра И весь старый Париж Выданные От всякой ностальгии Просто красивые Пока рушатся Режимы и башни Полные уверенности Только устаревшие Никогда не устареет