St. Thomas - Paris, Texas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paris, Texas» из альбома «Let's grow together - The comeback of St. Thomas» группы St. Thomas.
Текст песни
Paris, Texas You think your dreams will come true But your past will hurt you Tell you something new Pablo Neruda, he was your only friend Gave you something to hope for But disappeared in the end The man on the screen Appears with a light in his eye Look up on a dream His only chance is to try Or his heart will die I’ve seen to many movies My memory will always cry I wish you would ask me So I could decide You’ll be here forever The bench will carry your name The boys next door will understand And live their lives in shame The man on the screen Appears with a light in his eye Look up on a dream his only chance is to try Or His heart will die
Перевод песни
Париж, Техас. Ты думаешь, что твои мечты сбудутся, Но твое прошлое причинит тебе боль. Расскажу тебе что-нибудь новое. Пабло Неруда, он был твоим единственным другом. Я дал тебе надежду, Но в конце концов исчез. Человек на экране Появляется со светом в глазах. Взгляни на мечту, Его единственный шанс-попытаться, Или его сердце умрет. Я видел во многих фильмах, Моя память всегда будет плакать. Я хотел бы, чтобы ты спросил меня, Чтобы я мог решить, Что ты будешь здесь навсегда, Скамья будет носить твое имя. Парни по соседству поймут И проживут свою жизнь в позоре. Человек на экране Появляется со светом в глазах. Взгляни на мечту, его единственный шанс-попытаться, Или его сердце умрет.