St. Louis Jesuits - City of God текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «City of God» из альбома «Lord of Light» группы St. Louis Jesuits.
Текст песни
Awake from your slumber! Arise from your sleep! A new day is dawning for all those who weep The people in darkness have seen a great light The Lord of our longing has conquered the night Let us build the city of God May our tears be turned into dancing! For the Lord, our light and our love Has turned the night into day! We are sons of the morning; we are daughters of day The One who has loved us has brightened our way Let us build the city of God May our tears be turned into dancing! For the Lord, our light and our love Has turned the night into day! God is light; in him there is no darkness Let us walk in his light, his children, one and all O comfort My people; make gentle your words Proclaim to My city the day of her birth Let us build the city of God May our tears be turned into dancing! For the Lord, our light and our love Has turned the night into day!
Перевод песни
Проснись от сна! Проснись от сна! Новый день наступает для всех тех, кто плачет, Люди во тьме видели великий свет. Господь нашей тоски победил ночь, Давайте построим город Божий, Пусть наши слезы превратятся в танцы! Ибо Господь, наш свет и наша любовь Превратили ночь в день! Мы-сыны утра, мы-дочери дня, Тот, кто возлюбил нас, осветил наш путь. Давайте построим город Божий, Пусть наши слезы превратятся в танцы! Ибо Господь, наш свет и наша любовь Превратили ночь в день! Бог есть свет; в нем нет тьмы, Давайте ходить в его свете, его дети, все и все. О, утешай мой народ, помилуй слова твои, Возвещай моему городу в день его рождения. Давайте построим город Божий, Пусть наши слезы превратятся в танцы! Ибо Господь, наш свет и наша любовь Превратили ночь в день!