SSgt. Barry Sadler - The Soldier Has Come Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Soldier Has Come Home» из альбома «Ballads of The Green Berets» группы SSgt. Barry Sadler.
Текст песни
Lay the green sod on me Carve my name in stone Lay the green sod on me The soldier has come home Don’t mourn for me, my darling Don’t cry when I am gone Don’t mourn for me, my darling The soldier will come home My friends have gone before me And layed their tired bodies down My friends have gone before me To prepare the resting ground Let me go to sleep now To march and fight no more Let me go to sleep now I’m tired, my body’s sore So lay the green sod on me Put the wreath upon my stone Lay the green sod on me The soldier has come home (the soldier has come home)
Перевод песни
Положи на меня зеленый дерн. Высеки мое имя в камне. Положи на меня зеленый дерн, Солдат вернулся домой. Не оплакивай меня, моя дорогая, Не плачь, когда я уйду. Не оплакивай меня, мой дорогой, Солдат вернется домой. Мои друзья ушли раньше меня И сложили свои уставшие тела. Мои друзья ушли раньше меня, Чтобы подготовить землю для отдыха. Дай мне уснуть, Маршировать и больше не сражаться, Дай мне уснуть. Я устал, мое тело болит. Так Положи же на меня зеленый дерн, Положи венок на мой камень. Положи на меня зеленый дерн, Солдат вернулся домой. (солдат вернулся домой)