Squallor - Dieta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Dieta» из альбома «Tromba» группы Squallor.
Текст песни
Mamma mia come sono grasso Non mi fermo più ad ingrassare Ingrasso giorgio per giorgio, una traggedia Eh… ma non è una cosa di adesso. Mi ricordo Che la levatrice dovette prendere una gru, per togliermi di lì Madonna come sto ingrassando, come ingrasso Quando avevo cinque anni mia madre doveva affittare un tir, per portarmi a passeggio E fosse niente; quando mi guardavano in faccia mi dicevano «foca» Io che mi chiamavo Paolo, e loro mi dicevano «foca» Quando mi sono depilato una volta, i peli sulla gamba hanno fatto una valigeria Hanno esportato peli per quindici milioni di dollari, ed è entrata valuta pregiata Come sto ingrassando, non mangio più Mangio solo verdura, verdura, verdura. Il sindaco m’ha proposto per zona verde E io c’ero pure stato per una modica cifra: i bambini, va bene Ma i cani me cacavano 'n cuollo Più vado avanti e più m’ingrasso. Come sto ingrassando… Ogni giorno che passa aumento dalle una alle due tonnellate Ormai per salire nell’ascensore devo mettere cinquecentomila lire Se no come fa ad alzarsi… Sul tram, quattromila lire, pago sessanta biglietti Come sto ingrassando. Mi volevano portare in un circo Ma la tenda mi faceva da cappotto E allora niente, sono rimasto a casa… Una casa… 'na casa 'e mmerda. Seicento stanze Quaranta camerieri e una ca puzzava 'e sudore faceva paura Anche il mio cane, Filipponio, quando l’odorava Faceva otto novecento chilometri all’ora pur di scappare da quella lì Si chiamava Ofelia. Madonna. Ma torniamo a me Come sto ingrassando. Ho provato anche una dieta, ma niente La chiamano la dieta bisestile, ma non ho più speranze Anche perché più la faccio e più ingrasso Ormai ho deciso. Volevano esportarmi in Cabbogia Per sfamare quel popolo, ma io ho detto no all’Unicefs No no no no… e poi non c’era il mezzo per andare Le navi sono troppo piccole per me. Come sto ingrassando Finisce mai, come sto ingrassando. Sono grasso C’ho una palla sembra il paracadute di San Cristofaro Il cazzo un iceberg. Madonna come sono grasso Madonna sto ingrassando, sto ingrassando sempre di più Per fumare vado alla Montedison, mi butto con la bocca sopra un fumaiolo E mi faccio un tiro. Madonna mia… e la bocca? Quando respiro se non sto attendo sembra il tornado Marius Delle Mauritius. Delle Liquirizius. Come sono grasso Come sono grasso, come sono grasso Lo voglio dire un’altra volta, come sono grasso
Перевод песни
Мама Миа как я жир Я больше не откладываю жир Откорма Георгия для Георгия, traggedia Но это не сейчас. Я помню Что акушерка должна была взять кран, чтобы убрать меня оттуда Мадонна, как я толстею, как на откорме Когда мне было пять лет, моя мама должна была арендовать тир, чтобы отвезти меня в прогулка И это было ничего; когда они смотрели на меня в лицо, они говорили мне: "тюлень» Я называл себя Павлом, и они сказали: "тюлень".» Когда я когда-то побрил, волосы на ноге собрали чемоданы Они экспортировали волосы на пятнадцать миллионов долларов, и она вошла в валюту ценная Как я толстею, Я больше не ем Я ем только овощи, овощи, Овощи. Мэр предложил мне зеленую зону И я был там на скромную сумму: дети, хорошо Но собаки мне срать-н Куомо Чем дальше я иду вперед, тем толще я. Как я толстею… Каждый день проходит увеличение от одной до двух тонн Теперь, чтобы подняться в лифте, я должен поставить пятьсот тысяч лир Если нет, как вы просыпаетесь… На трамвае, четыре тысячи ливров, я плачу шестьдесят билетов Как я толстею. Они хотели отвезти меня в цирк. Но палатка была мне пальто И ничего. я остался дома.… Дом, дом, белый экран. Шесть сотен комнат Сорок официантов и ca пахло и пот было страшно Даже моя собака, Филипп, когда он ее пахнет Он делал восемь-девятьсот километров в час, лишь бы сбежать от него Ее звали Офелия. Богоматерь. Но вернемся ко мне Как я толстею. Я тоже пробовал диету, но ничего Они называют это високосной диетой, но у меня больше нет надежды Даже потому, что чем больше я это делаю, тем больше я толстею Я уже решила. Они хотели экспортировать меня в Cabbogia Чтобы накормить этого народа, но я сказал " Нет " Unicefs Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Корабли слишком малы для меня. Как я толстею Это заканчивается, как я толстею. Я жирный У меня есть мяч, похожий на парашют Сан-Кристофаро Член айсберга. Мадонна, как я жир Мадонна я толстею, я толстею все больше и больше Чтобы курить я иду в Монтэдисон, я брошусь с его уст над дымом И я выстрелю. Мадонна Миа ... и рот? Когда я дышу, если я не жду, это похоже на торнадо Мариус Маврикий. Ликиризиус. Как я жир Как они жирны, как они жирны Я имею в виду еще раз, как я толстый