Spymob - Joe Namath текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Joe Namath» из альбома «Townhouse Stereo» группы Spymob.
Текст песни
They rushed as I released the ball downfield My receiver knows which way to turn and he’ll find it And these things I just know When someone’s coming up behind me I scramble to the right And it’s this sense that keeps my knees from dying Back at home my family’s watching me Slapping hands in the middle of a stadium Back in a midtown high-rise hotel room She’s thinking of me, waiting to see me Someone’s coming up behind me So I scramble to the right And it’s this sense that keeps my knees from dying And I’m sure you all know the game You relive it play by play When you go to work tomorrow Picture me at night Living dreams out on the field at home Never reeling from the game With my leg up in a sling, my head packed in ice Showing up at Shea Stadium Where you can hardly see the number on my jersey You can hardly believe my stats from this whole season On certain nights you’ll see the light on in my building
Перевод песни
Они бросились, когда я выпустил мяч вниз По полю, мой приемник знает, куда повернуть, и он найдет это, И я просто знаю, Когда кто-то подходит ко мне. Я борюсь направо, И это чувство не дает мне умереть на коленях. Дома моя семья наблюдает, как я Хлопаю в ладоши посреди стадиона. Вернувшись в номер многоэтажного отеля В центре города, она думает обо мне, ожидая увидеть меня. Кто-то подходит ко мне сзади, Так что я борюсь направо, И это чувство не дает мне умереть на коленях. И я уверен, что вы все знаете игру, Которую вы переживаете, играю по пьесе, Когда завтра идете на работу. Представь, как я по ночам Живу мечтами на поле, дома, Никогда не отрываясь от игры, Когда моя нога в стропах, моя голова забита льдом. Появляюсь на стадионе Ши, Где едва видишь номер на моей футболке. Ты с трудом можешь поверить в мою статистику за весь этот сезон, В некоторые ночи ты увидишь свет в моем доме.