Sprung Monkey - Stay down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stay down» из альбома «Situation Life» группы Sprung Monkey.
Текст песни
Situation Life Stay Down Situation life to find something to live for Something to die for Something to try for With rain all around and hope on it’s knees You know I’m trying really hard but I don’t believe In this material tomb where it’s money that makes you Money that breaks you Money that takes you Right through the rigors of an inspired world Where the rich get richer and the poor stay fuckin' poor When I cast my eyes on this great nation, what can I tell you? What can I show you? A down pressed man who’s been raped of his trust Who has a fire in his heart that he just can’t put out Who can see that the focus is not on the nation Not for the people Not for their problems But upon the ideals of power and greed I see know future I see not what it means Down Down Down Stay Down! Answer me is this what life is meant to be Tell me is my thinking so far from the truth That we should play the game, accept the lies Or should we find ourselves and realize It’s like we’re playing with a time bomb The timely ticking is our thinking When we adhere to the system Break it And answer me is this what life’s meant to be Tell me is my thinkingso far from the truth That we should play the game, accept the lies Or should we kiss our fuckin' asses goodbye Stay down boy Stay down boy Stay down boy Stay Down!
Перевод песни
Ситуация жизни Пребывание Ситуационная жизнь, чтобы найти что-то для жизни Что-то умереть за Что-то попробовать С дождем вокруг и надеждой на колени Вы знаете, я очень стараюсь, но я не верю В этой могиле материала, где вы зарабатываете деньги Деньги, которые ломают вас Деньги, которые вас берут Прямо через суровые условия вдохновенного мира Где богатые становятся богаче, а бедные живут безнадежно Когда я смотрю на эту великую нацию, что я могу сказать? Что я могу вам показать? Человек с прессой, которого изнасиловали от его доверия У кого в его сердце есть огонь, который он просто не может потушить Кто может видеть, что основное внимание уделяется не нации Не для людей Не для их проблем Но на идеалы власти и жадности Я вижу будущее, я не вижу, что это значит вниз вниз вниз Пребывание! Ответьте мне, это то, что означает жизнь. Скажите мне, что мое мышление так далеко от истины Чтобы мы играли в игру, принимаем ложь Или мы должны найти себя и осознать Это похоже на то, что мы играем с бомбой замедленного действия Своевременное отслеживание - это наше мышление Когда мы придерживаемся системы Разбей это И ответь мне, это то, что означает жизнь. Скажи мне, что я слишком далеко от истины Чтобы мы играли в игру, принимаем ложь Или мы должны поцеловать наши гребаные задницы до свидания Оставайтесь с нами Оставайтесь с нами Оставайтесь с нами Пребывание!