Sprung Monkey - Bleeding текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bleeding» из альбома «Situation Life» группы Sprung Monkey.
Текст песни
Believing in my teachings just a babe of seventeen Pushed out into deception what we call reality Cold water on the face I see things I’ve never seen This dissolute place of pageantry is not a place for me So what are you made of 'Cause I’m trying to see through To what are you made of 'Cause I’m trying to see you A celestial light beams forgiveness While mental status it breeds dissension We scrape our efforts off the soles of our feet Through a red-eyed glaze we search for meaning To what are you made of 'Cause I’m trying to see through So what are you made of Cause I’m trying to see you You got to tell me something that I can believe in Come on and tell me Come on and tell me lies Cause I’ve been wondering so long It seems I’ve almost given up on the American dream What can you tell me to help me understand I’ve been bleeding my life away The constant struggle more everyday What can you tell me to make me understand About radical deformation, exploited confrontation We bask in the heat of a burning heart As we pray for our salvation Machines control our lives, machines to pacify Roll us in a steady fashion as life just passes by You say that no one cares, Ill natured yes you swear But it’s all a begining to a tragic ending cause nothing’s really there Machines control our lives, machines to pacify Roll us in steady fashion as life just passes Lies, lies, it’s all a fuckin' lie I’m not sure what to make of Your words distinct it’s all a fuckin' lie I’m not sure what to make of Life, life mother fuckin' life I’m not sure what to make of I’d rather not be subject to your mother fuckin' lie I’m not sure what to make of Life You say that no one care Ill natured yes you swear But it’s all a begining to a tragic ending Cause nothing’s really there Machines control our lives machines to pacify Roll us in steady fashion as life just passes by So pray for your soul as it walks out through candy land Holding tightly to what it wants to retain You’re getting caught up in that web of deception Another dark soul that’s coming for you Are you friend are you foe Speak to me Lies, lies it’s all a fuckin' lie I’m not sure what to make of Your words distinct It’s all a fuckin' lie I’m not sure what to make of I’d rather not be subject to your mother fuckin' lie I’m not sure what to make of Life
Перевод песни
Верить в мои учения просто младенец семнадцати лет Вытесняется в обман, что мы называем реальностью Холодная вода на лице Я вижу вещи, которых я никогда не видел Это развратное место зрелищности - не место для меня. Итак, что вы сделали? Потому что я пытаюсь увидеть Что вы сделали из Потому что я пытаюсь тебя видеть Прощение небесных световых лучей Хотя психическое состояние порождает разногласия Мы очищаем наши усилия от подошв ног Через красноглазый глазурь мы ищем смысл Что вы сделали из Потому что я пытаюсь увидеть Так что ты сделал? Потому что я пытаюсь тебя видеть Ты должен сказать мне что-то, что я могу верить. Давай и скажи мне. Пойдем и скажи мне ложь. Потому что я так долго думал Кажется, я почти отказался от американской мечты Что вы можете сказать мне, чтобы помочь мне понять Я истекаю кровью всю жизнь Постоянная борьба более повседневная Что вы можете сказать мне, чтобы я понял О радикальной деформации, эксплуатируемой конфронтации Мы купаемся в пылающем горящем сердце Когда мы молимся о нашем спасении Машины контролируют нашу жизнь, машины, чтобы успокоить Скажите нам неуклонно, как только жизнь проходит мимо. Вы говорите, что никто не заботится, Ill natured да, вы клянетесь Но все это начало трагического конца, потому что на самом деле ничего нет Машины контролируют нашу жизнь, машины, чтобы успокоить Роль нас в устойчивой манере, так как жизнь просто проходит Ложь, ложь, это все гребаная ложь Я не уверен, что делать с твоими словами, все это гребаная ложь Я не уверен, что делать с Жизнью, жизнь матери, чертова жизнь Я не уверен, что делать Я бы предпочел не подчиняться твоей маме, Я не уверен, что делать с жизнью Вы говорите, что никто не заботится Плохо, да, ты ругаешься Но все это начало трагического финала Потому что на самом деле ничего нет Машины контролируют наши машины жизни, чтобы успокоить Раскатайте нас в устойчивой манере, так как жизнь проходит мимо. Так молитесь за свою душу, когда она выходит через конфетную землю Держась за то, что он хочет сохранить Вы попадаете в эту паутину обмана Еще одна темная душа, которая придет за вами Вы друг, вы противник Поговори со мной Ложь, ложь, это все гребаная ложь Я не уверен, что делать с твоими словами. Это все гребаная ложь Я не уверен, что делать Я бы предпочел не подчиняться твоей маме, Я не уверен, что делать с жизнью