Spring - Inside Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Inside Out» из альбома «Spring» группы Spring.
Текст песни
You can’t deceive me, cast in your changing role For false impressions, that you give Don’t make me beg at your door Don’t lead me on anymore You once said of life, it’s similar to the game But all I say is when you play Only stick on this rule Don’t play a friend for the fool Inside out, there is no doubt Which ever way, you choose You might win anything But you’ll have no friends to lose I’ve tried suggesting, that you might show a change And considering the way you have been Would it be a bad idea To smile a while Instead of sneer Tomorrow is the first day, of the rest of your life So you’d better plan To start anew And analyse the things you do Before your friends turn on you
Перевод песни
Ты не можешь обмануть меня, бросить свою изменчивую роль Ради ложных впечатлений, которые ты даешь, Не заставляй меня умолять у твоей двери, Не веди меня дальше. Ты когда-то говорил о жизни, это похоже на игру, Но все, что я говорю, это то, что когда ты играешь, Только придерживайся этого правила, Не играй в друга для дурака Наизнанку, нет сомнений, Какой путь ты выберешь, Ты можешь выиграть что угодно, Но у тебя не будет друзей, чтобы проиграть. Я пытался предположить, что ты можешь что-то изменить, И, учитывая то, как ты был, было Бы плохой идеей Улыбаться какое-то время, Вместо того, чтобы смеяться. Завтра-первый день в твоей оставшейся жизни. Так что лучше Планируй начать сначала И проанализируй то, что ты делаешь, Пока твои друзья не завели тебя.