Spring - Golden Fleece текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Golden Fleece» из альбома «Spring» группы Spring.
Текст песни
I used to search with my eyes and mind Searching for a different kind Of reason that would always be Autumn, Spring and Summer to me; To fill in all my splintered rights And turn all my wrongs to right; And change the never changing ways Of people, who just spend their days In search of some reality That only falling eyes can see And when it seems that all was lost I turned their heads to Pentecoast Point them to the Golden Fleece And all the things, it does release; Break off all the chains that bind Free them from their disillusioned minds The contracts of my youth expire And drag me through an ageing mire I stand alone before the chair; The Council are expected there The organ-grinder. In the streets plays Plays to my funeral suite The prosecution, just with lies Tears up all my alibis The defence alone seems to exist Upon my life being an ageing risk And my learned friends I say to you The point them to the Golden Fleece And all the things, it does release; Break off all the chains that bind; Free them from their disillusioned minds Between the walls of dark despair Where Fountains weep and gargoyle’s stare I claim the right to have my say In my life’s ever changing way Time has cost its darkest role In taking back the years I stole
Перевод песни
Раньше я искал своими глазами и разумом В поисках другой Причины, которая всегда была бы Осень, весна и лето для меня; Заполнить все мои раздробленные права И исправить все мои ошибки; И изменить никогда не меняющиеся способы Людей, которые просто проводят свои дни В поисках реальности, Которую видят только падающие глаза. И когда кажется, что все потеряно, Я повернул их головы к пятидесятникам, Направив их к Золотому руну И всему остальному, оно освобождает; Разрывает все цепи, которые связывают, Освобождает их от их разочарованных умов, Контракты моей юности истекают И тянут меня через стареющую трясину. Я стою один перед стулом; Совет, как ожидается, там, Шарманщик. на улицах играет Играет на моих похоронах, Обвинитель, просто с ложью. Разрывает все мое алиби, Защита одна, кажется, существует, Когда моя жизнь стареет, И мои друзья, которым я научился, я говорю тебе. Направь их на Золотое Руно И все остальное, оно освобождает; Разорви все цепи, которые связывают; Освободи их от их разочарованных умов Между стенами темного отчаяния, Где плачут фонтаны и смотрят горгульи. Я заявляю, что имею право сказать Свое слово в моей жизни, которая постоянно меняется. Время стоило самой темной роли В том, чтобы вернуть годы, которые я украл.