Sportfreunde Stiller - Independent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Independent» из альбома «Die gute Seite» группы Sportfreunde Stiller.
Текст песни
Das Leben ist so wunderschön und ich bin mittendrin, mein äu�?eres Erscheinungsbild ist in Marken gehüllt. Die Traumbilder der Werbung pflastern Stadt und Land, doch die Vermarktung meines Auftritts hab' ich selbst in der Hand. Und ich frage mich gelegentlich, bin das ich oder bin ich schon so wie die im Fernsehen? Und ich frage mich gelegentlich, bin das ich oder bin ich nur so wie sie mich gerne sehen? In der Zeit der Supermarken avanciere ich zum Star und denke heimlich an die Jahre als ich noch ein Junge war. Meine softporno-ästhetischen no-name-Klamotten würden heute ohne Frage jeden Anzug toppen. Und ich frage mich gelegentlich, bin das ich oder bin ich schon so wie die im Fernsehen? Und ich frage mich gelegentlich, bin das ich oder bin ich nur so wie sie mich gerne sehen? Und ich frage mich gelegentlich, bin das ich oder bin ich schon so wie die im Fernsehen? Und ich frage mich gelegentlich, bin das ich oder bin ich nur so wie sie mich gerne sehen? Oder bin ich schon so wie die im Fernsehen? Oder bin ich schon so wie die im Fernsehen?
Перевод песни
Жизнь так прекрасна, и я прямо посередине, Мой внешний облик завернут в фирменные наименования. Рекламные трейдеры моют город и страну, Но маркетинг моей работы у меня в руке. И я иногда спрашиваю себя: я Или мне уже нравятся телевизоры? И я иногда спрашиваю себя, я Или я точно так же, как ты, как я? Во времена супермаркетов я стал звездой И тайно думаю о тех годах, когда я был мальчиком. Моя мягко-эстетическая одежда без названия Сегодня, несомненно, победил бы каждый костюм. И я иногда спрашиваю себя: я Или мне уже нравятся телевизоры? И я иногда спрашиваю себя, я Или я точно так же, как ты, как я? И я иногда спрашиваю себя: я Или мне уже нравятся телевизоры? И я иногда спрашиваю себя: я Или я точно так же, как ты, как я? Или мне уже нравятся телевизоры? Или мне уже нравятся телевизоры?