Spoons - For Tran текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For Tran» из альбома «Stick Figure Neighbourhood» группы Spoons.
Текст песни
I transfer each word on the page to diskette Each syllable I¹ve written on postcards and letters If I could recall every word that I¹ve spoken I¹d say that each syntax once more If only for your smile Rejecting every line I¹m emptying my mind For Tran, For Tran You take me one piece at a time so cunningly Through the tips of my fingers sitting at the keypunch My fleeting words fade in your thoughts to emerge again As your words not my words at all The price that I must pay Rejecting every line I¹m emptying my mind For Tran, For Tran Rejecting every word I¹m sacrifice my mind For Tran, For Tran
Перевод песни
Я передаю каждое слово на странице, чтобы дискетировать Каждый слог i1ve, написанный на открытках и письмах, Если бы я мог вспомнить каждое слово, которое я произнес I1ve i1d, сказать, что каждый синтаксис еще раз. Хотя бы ради твоей улыбки, Отвергающей каждую строчку. Я опустошаю свой разум Ради Трана, ради Трана, Ты берешь меня по частичке за раз, так коварно Сквозь кончики моих пальцев, сидя на кнопке, Мои мимолетные слова исчезают в твоих мыслях, чтобы снова появиться, Как твои слова, а не мои слова. Цена, которую я должен заплатить, Отвергая каждую строчку. Я опустошаю свой разум Ради Трана, ради Трана, Отвергая каждое слово, Я жертвую своим разумом Ради Трана, ради Трана.