Spoonie Gee - Did You Come to Party текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Did You Come to Party» из альбомов «Godfather Of Hip Hop» и «The Godfather of Rap» группы Spoonie Gee.
Текст песни
Well, the time is now, and the place is here You’re not ready till you’re sweaty down to your underwear Not sayin it as a joke, just a bit of advice Cause when I rap you’re bout to be, because I’m just that nice So dig this, when I’m rappin people start clappin Get on the dancefloor, and things just start happen I don’t know what it is, but I was tryin to guess Did you come to party or to start some mess? Now to me, dancin is a hell of a task Now I’ve got a question, do you mind if I ask? (Did you come to party?) (3x) Now it makes no difference if the people start jumpin On solid ground, cause the music is pumpin So if you dare, please, be ready to rock Yes, the music is on just like popcorn So don’t hold back, because the party is packed And this beat is dope, now did you get that, Jack? So get with it, don’t quit it, you hear my rhyme, forget it You’re tryina be me, Spoonie Gee, just forget it Cause I’m the only one that can do it this way When you see me at a party you will always say «Yeah, that’s Spoonie Gee», and your girls say, «Not hardly» So what’s your name, baby, did you come here to party? (Did you come to party?) (Did you come to party-party?) (3x) (Did you come) Let’s break it down Here we go now, dance, you’re gonna sweat But be prepared, because we’re nowhere finished yet I’m rockin, and I’m rollin The mic is in my hand, and I’m the one that’s controllin Are you done? You better quit And let me rap a little bit Cause this is a new hit that I’m makin And other records I’m breakin So (Did you come to party?) (Did you come to party-party) (3x) Now the beat is swingin, I’m rappin, not singin People on the outside just hangin Around, for what? To hear the Spoonie Gee sound To move, to have fun, to get on down Cause I’m serious, I don’t have no time for playin So listen to my music, as well as what I’m sayin The music is a part, and the words are too Together they make you do what you came to You wanna finger-pop? Well, go head, I won’t stop you Put some music in rap, and then rock you Cause that’s what y’all came here for But if you didn’t, there’s the door Well? (Did you come to party?) (Did you come to party-party?) (7x) This beat is dope (3x) Best believe it
Перевод песни
Что ж, время пришло, и место уже здесь. Ты не готова, пока не потеешь до дна. Не говорю это как шутку, просто небольшой совет, Потому что когда я читаю рэп, ты становишься такой, потому что я так мила. Так что выкопай это, когда я начинаю читать рэппин, люди начинают хлопать. Выходи на танцпол, и все только начинается. Я не знаю, что это, но я пытался догадаться. Ты пришел на вечеринку или устроить беспорядок? Для меня танец-это адская задача, Теперь у меня есть вопрос, не возражаешь, если я спрошу? (Ты пришел на вечеринку?) (3 раза) Теперь нет никакой разницы, если люди начинают прыгать На твердую землю, потому что музыка качает. Так что, если ты посмеешь, пожалуйста, будь готов зажигать. Да, музыка звучит так же, как попкорн. Так что не сдерживайся, потому что вечеринка переполнена, И этот бит-дурь, теперь ты понял, Джек? Так что давай, не бросай, ты слышишь мою рифму, забудь, что ты пытаешься быть мной, Спуни Джи, просто забудь об этом, потому что я единственный, кто может сделать это так, когда ты увидишь меня на вечеринке, ты всегда скажешь: "Да, это Спуни Джи», А твои девочки скажут:" Не едва ли». Так как тебя зовут, детка, ты пришла сюда на вечеринку? (Ты пришел на вечеринку?) (Ты пришел на вечеринку?) (3 раза) (Ты пришел) Давай разберемся с этим Сейчас, танцуй, ты будешь потеть, Но будь готов, потому что мы еще не закончили. Я зажигаю, и я Катаюсь, микрофон в моей руке, и я тот, кто управляет. Тебе лучше уйти И дать мне немного рэпа, Потому что это новый хит, который я делаю, И другие пластинки, которые я разбиваю. Так что ... (Ты пришел на вечеринку?) (Ты пришел на вечеринку-вечеринку) (3 раза) Теперь ритм свингин, я раппин, а не пою, Люди снаружи просто Болтаются, ради чего? услышать звук Спуни Джи, Чтобы двигаться, веселиться, чтобы спуститься, Потому что я серьезно, у меня нет времени на игру. Так что слушай мою музыку, а также то, что я говорю. Музыка-это часть, и слова тоже. Вместе они заставляют тебя делать то, к чему ты пришел. Хочешь пальчиковой попки? ну, давай, я не остановлю тебя, Включи музыку в рэп, а потом зажигай, Потому что это то, ради чего вы все сюда пришли. Но если ты этого не сделал, вот дверь. Ну что? (Ты пришел на вечеринку?) (Ты пришел на вечеринку?) (7x) Этот бит-наркотик (3 раза) , лучше поверь.