Spock's Beard - Skin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Skin» из альбома «Prog Rocks!: Volume Two» группы Spock's Beard.
Текст песни
Like a star with a blue moon rising You complain but you keep surprising yourself Like a dog who’s been kicked all over You tried to quit but you can’t stop kicking yourself It’s the truth — it’s a lie — love will never die Don’t you see it’s like tryin' to climb out of your skin You’re like a butterfly fighting the wind Don’t you see it’s like tryin' to climb out of your skin You shut down tried to not be special Lights were off but someone’s always been home May as well not resist temptation Plug yourself in the wall and light up the town Time is up — it’s alive — take this dream and drive Climb way up to the ground Slide on up and slide down It’s the truth — it’s a lie — love will never die It’s the best you can buy — might be worth a try Make a wish take a dive — don’t just stay alive You’ll do more than survive — take this dream and drive Climb way up to the ground Slide on up and slide down
Перевод песни
Как звезда с восходящей Голубой Луной. Ты жалуешься, но продолжаешь удивлять себя, Как собака, которую пинают повсюду. Ты пытался уйти, но не мог перестать пинать себя. Это правда-это ложь-любовь никогда не умрет. Разве ты не видишь, что это как пытаться выбраться из своей кожи, Ты как бабочка, сражающаяся с ветром? Разве ты не видишь, что это как пытаться выбраться из твоей кожи? Ты закрылся, пытался не быть особенным, Свет был выключен, но кто-то всегда был дома. С тем же успехом не сопротивляйся искушению, Заткнись в стену и зажги город. Время вышло-оно живо-возьми эту мечту и езжай, Забирайся на землю. Скользите вверх и скользите вниз. Это правда-это ложь-любовь никогда не умрет. Это лучшее, что ты можешь купить - может, стоит попробовать, Загадай желание, нырни-не просто останься в живых. Ты сделаешь больше, чем выживешь-прими эту мечту и езжай, Взбирайся на землю. Скользите вверх и скользите вниз.