Spock's Beard - At The End Of The Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «At The End Of The Day» из альбома «Gluttons for Punishment» группы Spock's Beard.
Текст песни
Earth — dancing 'round the fire Come — meet the western sky Life — walking on a wire Reach — to know the reason why At the end of the day You’ll be lying in a suit of Grey At the end of the day You’ll be fine They — won’t do you any favors ('Till the slate is clean) You — you walk a lonely line Slide — with punks and drunks and saviors (In the big machine) Down — you meet the rest of life At the end of the day It’s what you do not what you say At the end of the day You’ll be fine At the end of the day It doesn’t matter anyway At the end of the day You’ll be fine You’ll be fine Great wheel is broken — you’ve got no fortune left Out of the sunlight — out of the great undead And you can’t even sleep at night And you literally curse each day You could give or give back your life anyway Concrete and jungle They’ve stretched and hung you out You can’t turn the clock back It’s too late to turn back now And you can’t even hold your own And you feel like you’re all alone And you never feel like you’re home anywhere At the end of the day There won’t be anymore (So turn the world around) At the end of the day We’ll know what this was for (As the sun keeps comin' down) At the end of the day You won’t feel any pain (As the sky begins to fall) At the end of the day You’ll be feeling right as rain (As the veil reveals it all) Lightning calls you It’s time to go Something keeps telling you But you don’t want to know Feel your heart like a window open slow Say goodbye to the world that you know At the end of the road It begins, it believes and it sees for all time She’s coming down my way It is here, as it breathes and it sees for the blind She’s holding me finally You’ve been schooled Had aggression in large amounts Just be truthful It’s everything that counts There is no hand waiting that must be paid We will leave our encores all unplayed At the end of the day It begins, it believes and it sees for all time She’s coming down my way It is here, as it breathes and it sees for the blind She’s holding me finally It begins, it believes and it blows me away It is here, as it breathes at the end of the day She’s coming down my way It begins, as it ends and it won’t be unkind She’s coming down my way It is here, as it breathes and it eases my mind Here it is finally It begins, as it ends and it blows me away It is here, as it lives at the end of the day Here it is finally Earth — dancing 'round the fire Come — breathe the breath of life Life — walking on a wire Just — let it all in tonight At the end of the day It’s what you do not what you say At the end of the day You’ve got time At the end of the day You’ll be dreaming as you fly away At the end of the day You’ll be fine, you’ll be fine
Перевод песни
Земля танцует вокруг огня. Приходи-встречай западное небо, Жизнь-гуляй по проволоке, Дотянись-чтобы узнать причину, почему В конце дня Ты будешь лежать в сером костюме, В конце дня Ты будешь в порядке. Они-не окажут тебе никакой помощи ( пока не станет чисто). Ты-ты идешь по одинокой черте. Скользи-с панками, пьяницами и спасителями ( в большой машине) Вниз-ты встречаешь остаток жизни. В конце концов, Это то, что ты делаешь, а не то, что говоришь, В конце дня Ты будешь в порядке В конце дня. В любом случае, это не имеет значения. В конце концов, Ты будешь в порядке, Ты будешь в порядке. Великое колесо сломано — у тебя нет удачи, оставшейся От солнечного света - из Великой нежити, И ты даже не можешь спать по ночам, И ты буквально проклинаешь каждый день. Ты мог бы отдать или отдать свою жизнь в любом случае. Бетон и джунгли, Они растянулись и вывесили тебя. Ты не можешь повернуть время вспять, Уже слишком поздно, чтобы повернуть назад, И ты даже не можешь держать себя В руках, и ты чувствуешь, что ты совсем один, И ты никогда не чувствуешь, что ты дома, нигде В конце дня Больше не будет. (Так Переверни мир) В конце дня Мы узнаем, для чего это было ( пока солнце продолжает падать) В конце дня Ты не почувствуешь боли. (Когда небо начнет падать) В конце дня Ты почувствуешь себя хорошо, как дождь ( когда завеса откроет все это) Молния зовет тебя. Пришло время идти, Что-то продолжает говорить тебе, Но ты не хочешь знать, Почувствуй свое сердце, как медленно открывающееся окно. Попрощайся с миром, который, как ты знаешь, Начинается в конце пути, Он верит и видит все время. Она идет ко мне. Оно здесь, когда оно дышит и видит для слепых. Она наконец-то обнимает меня. Тебя учили, У тебя была агрессия в большом количестве. Просто будь честен, Это все, что имеет значение. Нет руки, ожидающей, что нужно заплатить. Мы оставим наши бисы Не включенными в конце дня, Когда они начнутся, они верят и видят все время. Она идет ко мне. Оно здесь, когда оно дышит и видит для слепых. Она обнимает меня, наконец- То все начинается, она верит и уносит меня прочь. Он здесь, когда он дышит в конце дня. Она идет по моему пути, Это начинается, когда все заканчивается, и это не будет плохо, Она идет по моему пути. Оно здесь, когда оно дышит, и оно успокаивает мой разум. Вот оно, наконец, Начинается, когда оно заканчивается, и оно уносит меня прочь. Она здесь, как и живет в конце дня. И вот, наконец, Земля танцует вокруг огня, Приди-вдохни дыхание жизни. Жизнь, идущая по проводу, Просто впусти все Это сегодня вечером в конце дня, Это то, что ты делаешь, а не то, что говоришь В конце дня. У тебя есть время В конце дня, Ты будешь мечтать, когда улетишь В конце дня, Ты будешь в порядке, ты будешь в порядке.