Splitsville - Why It Can't Be текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why It Can't Be» из альбома «Repeater» группы Splitsville.

Текст песни

Why can’t it be just you and me? Why can’t it be just you and me? It’s all the same, there’s no-one left to blame Nothing to change Because you know and I know that you know Why can’t it be just you and me? Why can’t it be just you and me? No loss no gains We’re left with the remains of what we made Because you know and I know that you know Nobody’s right nobody’s wrong What does it take to get along? An ear to censor what you say An eye for hiding it away It’s all the same, there’s no-one left to blame We need a change Because you know and I know that you know Nobody’s right nobody’s wrong Trying to get where we belong We quit our personalities To pave the way for apathy And that’s why it can’t be Why it can’t be Why it can’t be Why it can’t be

Перевод песни

Почему не может быть только ты и я? Почему не может быть только ты и я? Все по-прежнему, некого винить, Нечего менять, Потому что ты знаешь, и я знаю, что ты знаешь, Почему не можешь быть только ты и я? Почему не может быть только ты и я? Никаких потерь, никаких прибылей, Мы остались с остатками того, что мы сделали, Потому что ты знаешь, и я знаю, что ты знаешь, Что никто не прав, никто не неправ. Что нужно, чтобы поладить? Ухо цензуры, что ты говоришь. Око, чтобы спрятать его. Все по-прежнему, некого винить. Нам нужны перемены, Потому что ты знаешь, и я знаю, что ты знаешь, Что никто не прав, никто не ошибается, Пытаясь найти свое место. Мы покидаем свои личности, Чтобы проложить путь к апатии, И поэтому не может быть, почему не может быть, почему не может быть, почему не может быть, почему не может быть.