Splender - Yeah, Whatever) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yeah, Whatever)» из альбома «Halfway Down The Sky» группы Splender.
Текст песни
And you’re primitive And you’re cynical to me And I chewed down on the bit And almost swallowed it You sit all alone with your color t. v Your hair starts to glisten In spite of the fleas We don’t have to stay friends Let’s pretend to be enemies Yeah, whatever makes you happy Yeah, whatever makes it beautiful Yeah, whatever leaves you satisfied Cuz I’m out of time For now And you’re paranoid As you look me up and down And I’m soaked in gasoline Mud and ice cream You sit by the phone With your tongue hanging out You cradle the flies in the back of your mouth We don’t have to stay friends Let’s pretend to be enemies Damned if you do Fucked if you don’t Damned if you do What if you won’t You must be aware what you’re Doing to me We sunk like a stone on a rock In the sea We don’t have to stay friends (Not for very long) We don’t have to stay friends (Just because you’re gone) You get what you want cause you won’t let it die Yeah, whatever makes you happy Yeah, whatever leaves you insecure Yeah, whatever seems to break you down Cuz I’m out of time But I’m feelin' fine
Перевод песни
Ты примитивна И цинична по отношению ко мне, И я жевал кусочек И почти проглотил его. Ты сидишь наедине со своим цветом, Твои волосы начинают блестеть, Несмотря на блохов, Нам не нужно оставаться друзьями. Давай притворимся врагами. Да, все, что делает тебя счастливым. Да, что бы там ни было, это прекрасно. Да, что бы ни оставило тебя довольным, Потому что сейчас у меня нет времени. И ты параноик, Когда смотришь на меня сверху вниз, И я пропитан бензином. Грязь и мороженое. Ты сидишь у телефона С высунутым языком. Ты держишь мух на заднем сидении. Мы не должны оставаться друзьями. Давай притворимся врагами. Будь ты проклят, если сделаешь это. Трахнул, если нет. Будь ты проклят, если сделаешь это. Что, если ты не Хочешь, ты должен знать, что ты Делаешь со мной? Мы утонули, как камень, на скале В море. Мы не должны оставаться друзьями ( не очень долго). Мы не должны оставаться друзьями ( только потому, что ты ушел). Ты получаешь то, что хочешь, потому что ты не позволишь этому умереть. Да, все, что делает тебя счастливым. Да, что бы ни оставляло тебя в опасности. Да, что бы ни казалось сломить тебя, Потому что у меня нет времени, Но я чувствую себя прекрасно.