Splashdown - Deserter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Deserter» из альбома «Stars & Garters» группы Splashdown.
Текст песни
Sometimes I wonder why god put me on this earth I’m much too sensitive to survive Third degree burns from the politics of people playing with my consciousness And spending all of my trust in all the wrong places And leaving me to question And leaving me Deserted Yea, though I walk through the shadow of your valley I shall not fear the selfishly blind You’ve played me like the strings on your hollow-body Losing more than you will ever know And I will not be tempted in the presence of my enemies So please, just let me go And leave me to question And leave me Deserter Trying to accept my fate so graciously Absolutely sure that you were the one to be Before I take my lessons from adversity It’s only natural I unleash an injured ego’s meaningless search to be free From everything Closure… I will hold no grudge… I’ve seen your beauty… Who the hell am I to be a judge… I wish you well and I’ll never ask why you never said goodbye to me… Deserter Trying to accept my fate so graciously Absolutely sure that you were the one to be I’ll take my lessons from adversity And with the strength of god a gentle wind Will snuff this torch I still carry with me I am content to be moving on…
Перевод песни
Иногда мне интересно, почему Бог поместил меня на эту землю, Я слишком чувствителен, чтобы выжить. Третья степень горит от политики людей, играющих с моим сознанием и тратящих все мое доверие во всех неправильных местах, оставляя меня под вопросом и оставляя меня покинутой, да, хотя я иду сквозь тень твоей долины, я не буду бояться эгоистично слепого, ты играл со мной, как струны на твоем пустом теле, теряя больше, чем ты когда-либо узнаешь. И я не буду искушен в присутствии моих врагов, Так что, пожалуйста, просто отпусти меня И оставь меня под вопросом, И оставь меня Дезертиром, Пытающимся принять мою судьбу, так милостиво, Абсолютно уверен, что ты был тем, кем должен быть. Прежде чем я возьму уроки из невзгод. Это естественно, что я развязываю бессмысленный поиск раненого эго, чтобы быть свободным От всего, Что закрыто... Я не буду обижаться... Я видел твою красоту... Кто я такой, чтобы быть судьей? Я желаю тебе всего хорошего и никогда не спрошу, почему ты никогда не прощалась со мной... Дезертир Пытается принять мою судьбу так любезно, Абсолютно уверен, что ты был тем, кем должен быть. Я возьму уроки из невзгод, И с силой Божьей нежный ветер Погасит этот факел, который я все еще ношу с собой. Я довольна тем, что двигаюсь дальше...