Splashdown - Asia At Odd Hours текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Asia At Odd Hours» из альбома «Halfworld» группы Splashdown.
Текст песни
He hides there waiting all night With legs crossed over asian-style Her phone’s been ringing at odd hours She’s planting sacred lotus flowers Only on a true return could you find that you’d never left (what's missing?) Counting on an unpredictable tide for deliverance (it's right in front of you!) Scouring the countryside just to find that the enemy’s within yourself I’ve been waiting for you Her teapot screams, «I'm ready now» She dreams of Asia at odd hours Red soldier sings to Chairman Mao He guards his sacred lotus flower Only on a true return could you find that you’ve never left (what's missing?) Fully unaware that time was a line that the mind could bend (it's right in front of me!) Swallow every verse and rhyme just to find that the secret’s to embrace yourself I’ve been waiting for you I’m tired of roaming Please help me keep my lantern glowing Only on a true return will you find that you’ve never left (what's missing?) Counting on an unpredictable tide for deliverance (it's right in front of you!) Scouring the countryside just to find that the answer’s been inside yourself! I’ve been waiting for you
Перевод песни
Он прячется там, ожидая всю ночь Со скрещенными ногами в азиатском стиле, Ее телефон звонит в странные часы, Она сажает священные цветы лотоса, Только вернувшись, ты можешь понять, что никогда не уходил? (чего не хватает?) Рассчитывая на непредсказуемый прилив для избавления ( это прямо перед тобой!) , прочесывая сельскую местность, чтобы понять, что враг внутри тебя. Я ждал тебя, Ее заварник кричит:»Я готов!" Она мечтает об Азии в нечетные часы, Красный солдат поет Председателю Мао, Он охраняет свой священный цветок лотоса, Только вернувшись, ты можешь понять, что никогда не уходил. (чего не хватает?) Совершенно не подозревая, что время было линией, которую разум мог согнуть ( это прямо передо мной!) , проглоти каждый куплет и рифму, чтобы понять, что секрет в том, чтобы обнять себя. Я так долго ждал тебя. Я устал от роуминга. Пожалуйста, помоги мне сохранить свет моего фонаря, Только при истинном возвращении ты поймешь, что никогда не уходил? (чего не хватает?) Рассчитывая на непредсказуемый прилив для избавления ( это прямо перед тобой!) , прочесывая сельскую местность, чтобы понять, что ответ был внутри тебя! Я так долго ждал тебя.