Spitback - No I Am Not текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No I Am Not» из альбома «Spitback» группы Spitback.

Текст песни

There’s no reason for me to stay Nothing is still the same And now it’s time for me to rise Because I never feel the pain Stand up and fight for many rights That I didn’t know their bloody names Bored to feel the loneliness Bored to worry about myself Because can’t live another day like a dog without a face I’m not the man you met before, I’m not the angel that you know I can’t understand the way I’m living for Can’t understand the beast that carries on Wonder sometime if I’m alive or dead Cause the dreams started break like a bone One day I met myself again I saw him complain again About the nightmares and his dreams The memories that used to live But now it’s time for him to rise again And now it’s time for him to rise Bored to feel from loneliness Bored to worry about myself I can’t understand the way I’m living for Can’t understand the beast that carries on Wonder sometime if I’m alive or dead Cause the dreams started break like bone No, I’m not the man you met before.

Перевод песни

У меня нет причин оставаться. Ничего не осталось прежним. И теперь пришло время мне подняться, Потому что я никогда не чувствую боли. Встань и борись за многие права, Которых я не знал, их чертовы имена. Скучно чувствовать одиночество, Скучно беспокоиться о себе, Потому что не могу прожить еще один день, как собака без лица, Я не тот человек, которого ты встречал раньше, я не ангел, которого ты знаешь, Я не могу понять, ради чего я живу. Не могу понять зверя, который продолжает жить. Интересно, когда-нибудь, жив я или мертв, Потому что мечты начали ломаться, как кость. Однажды я снова встретил себя. Я видел, как он снова Жаловался на кошмары и его мечты, Воспоминания, которые когда-то жили, Но теперь пришло время ему снова подняться. И теперь пришло время ему подняться, Скучно чувствовать одиночество, Скучно беспокоиться о себе. Я не могу понять, ради чего я живу. Не могу понять зверя, который продолжает жить. Интересно, когда-нибудь, жив я или мертв, Потому что мечты начали ломаться, как Кости, Нет, я не тот человек, которого ты встречала раньше.