Spitback - Feel Nothing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Feel Nothing» из альбома «Spitback» группы Spitback.
Текст песни
Somebody takes my life again Without a word, with nothing else And every day I cannot see Because the beast is trying to kill me again Killing the beast, he wants to bury me this time Killing the beast, nobody wants to save my mind Killing the beast, too late for me to start a fight Killing the beast, there´s nothing more to feel Get up! (Pre-) You feel nothing Lonely is the godamn world Come on, give me something to carry on Come on, I want my life Come on, I want my life back You try to think but it´s alright Your life is gone, nobody cries And every day you feel so weak Give up, your heart is trying to feel the beat again Scream now with your body It´s so godamn sick Scream now with me you said I´m blind, I cannot see Scream now with me Leave all the things behind your back Scream now with me I feel the pressure, It´s alright! You feel nothing Lonely in this godamn world Why am I alone? Tell me why I am alone Tell me why I´m so godamn alone I don´t want to live like this
Перевод песни
Кто-то забирает мою жизнь снова без слов, ни с чем другим, и каждый день я не вижу, потому что зверь пытается убить меня снова, убивая зверя, он хочет похоронить меня на этот раз, убивая зверя, никто не хочет спасать мой разум, убивая зверя, слишком поздно для меня начать битву, убивая зверя, больше нечего чувствовать. Вставай! (Пре -) Ты ничего не чувствуешь. Одинокий-это мир богов. Давай же, дай мне что-нибудь, чтобы продолжать. Давай же, я хочу свою жизнь. Давай же, я хочу вернуть свою жизнь. Ты пытаешься думать, но все в порядке. Твоя жизнь ушла, никто не плачет, И каждый день ты чувствуешь себя таким слабым. Сдавайся, твое сердце снова пытается почувствовать ритм. Кричи теперь со своим телом, Это так божественно, больной Крик, теперь со мной, ты сказал, Что я слепа, я не вижу Крика сейчас со мной. Оставь все позади, Кричи со мной, Я чувствую давление, все в порядке! Ты ничего не чувствуешь. Одинокий в этом божественном мире. Почему я один? скажи, почему я один? Скажи мне, почему я так одинок. Я не хочу так жить.