Spit Syndicate - Folly текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Folly» из альбома «Sunday Gentlemen» группы Spit Syndicate.

Текст песни

Yeah Yeah Yeah, yeah, yeah, you wonder where I got my thirst from? Became the man of the house by my first summer You see my daddy hung in dim lit bars With a bag full of scandal that could probably put a church under (But) But I ain’t acting like I’m the first one to (Nah) Wonder what it’d be like when your Nike’s on the other (Nah) But I promise you this, yeah, this here’s the bread and the butter Allow me to raise a toast for you mumma I pour you that Biguerlai Clink the bottle, this the motto (Say it) Thou shall not be afraid of what we not know Do anything in our power to make the clock slow down Late checkouts and cheap vodka (Yeah) Ladies in the crowd with bikini tops off Gotta wonder what ya kids will say when they see ya For now we blame it on the weekend woes, ain’t that what we here for? Take what you want While the sky is getting dark We run below Oh They can say what they want But our time is never done This much I know I, I know I said we do it for the dreamers high off the folly of youth Never did what we were told to do Emboldened by everything we hold as true If only the young could know (Uh) the old could do Well, look at you, like you really convinced you Bulletproof, living like it won’t catch up But we don’t wanna die still wondering why So to live that life it just don’t stack up And won’t ever do, forget what they expect of you What you’re meant to be, and what you’re meant to prove You only regret what you never do You can’t forget what you never knew Two shots for the midnight children Tryna get the sinning all out of their system I know 'em well, 'cause I’m out there with them Waging the weekend wars, ain’t that what we here for? Take what you want While the sky is getting dark We run below Oh They can say what they want But our time is never done This much I know I, I know Tryna enjoy the ride Makes you wanna sigh Tell me I got it wrong Tell me I got it wrong Tryna enjoy the ride, one minute you on Next you on the side, blink, it’ll be gone Told me I got it wrong, man How the fuck have I got it wrong? I may not be living right, right where I belong Writing my long story short 'Cause I won’t stand for no other man writing it for me Don’t plan to be on my hands when I am fourty Understand that all of my tomorrows are right before me So take what you need, take what you want from it Gotta be prepared to bomb or loose your bond on it I mean (what more you want from us?) In this era of trial and error you better go on and Take what you want While the sky is getting dark We run below Oh (For now we blame it on the weekend woes, ain’t that what we here for?) They can say what they want But our time is never done This much I know I, I know (Now everybody go) Tell me I got it wrong (Tell me I got it wrong) Tell me I got it wrong Well, alright Take what you want While the sky is getting dark We run below Oh They can say what they want (There are no rules, man) But our time is never done (There's no right or wrong) And this much I know I, I know

Перевод песни

Да, Да, Да, да, да, ты удивляешься, откуда у меня такая жажда? Стал человеком дома к моему первому лету. Ты видишь, мой папа висел в тусклых освещенных барах С сумкой, полной скандала, которая, вероятно, могла бы поставить церковь под ( Но), Но я не веду себя так, будто я первый, кто (Неа) Задается вопросом, каково это, когда твой Найк на другом (Неа) Но я обещаю тебе это, да, это хлеб с маслом. Позволь мне поднять тост за тебя, Мумма. Я наливаю тебе, что Бигуэрлай Щелкает бутылкой, это девиз (скажи это) , ты не будешь бояться того, чего мы не знаем, Сделай что-нибудь в наших силах, чтобы замедлить ход часов. Поздний отъезд и дешевая водка (да) Дамы в толпе с верхушками в бикини, Интересно, что скажут ваши дети, когда они увидят вас, Пока мы обвиняем в этом выходные, разве не для этого мы здесь? Бери, что хочешь, Пока небо темнеет. Мы бежим вниз. О ... Они могут говорить, что хотят, Но наше время никогда не закончится. Это все, что я знаю, Я знаю. Я сказал, что мы делаем это для мечтателей, высоко над глупостью юности. Никогда не делал того, что нам велели делать. Ободренный всем, что мы считаем правдой. Если бы только молодые могли знать (А), что старый мог бы сделать. Ну, посмотри на себя, будто ты действительно убедила себя, Что пуленепробиваемая жизнь не догонит, Но мы не хотим умирать, все еще думая, почему. Так что, чтобы жить этой жизнью, она просто не складывается И никогда не будет делать, забудь, чего они от тебя ждут. Кем ты должен быть, и что ты должен доказать? Ты жалеешь только о том, чего никогда не делаешь. Ты не можешь забыть то, чего никогда не знала. Два выстрела для полуночных детей, Пытающихся избавиться от греха. Я хорошо их знаю, потому что я там, с ними, Веду войны по выходным, разве не для этого мы здесь? Бери, что хочешь, Пока небо темнеет. Мы бежим вниз. О ... Они могут говорить, что хотят, Но наше время никогда не закончится. Это все, что я знаю, Я знаю, я знаю, Что Трина, наслаждаясь поездкой, Заставляет тебя вздыхать. Скажи мне, что я ошибся. Скажи мне, что я ошибся, Пытаясь получить удовольствие от поездки, в одну минуту ты на Следующей, ты на стороне, моргни, это исчезнет, Скажи мне, что я ошибся, чувак, Как, черт возьми, я ошибся? Возможно, я живу не так, Как должен, пишу свою длинную историю, потому что я не буду стоять за другого человека, пишущего ее для меня. Не планируй быть на моих руках, когда мне будет четверо, Пойми, что все мои завтрашние дни прямо передо мной, Так что бери, что тебе нужно, бери, что хочешь. Нужно быть готовым к бомбе или потерять связь с ней. Я имею в виду (что еще ты хочешь от нас?) В эту эру проб и ошибок тебе лучше продолжать и Брать то, что ты хочешь, Пока небо темнеет. Мы бежим вниз. О, (Сейчас мы обвиняем во всем выходные, разве не для этого мы здесь?) Они могут говорить, что хотят, Но наше время никогда не закончится. Это все, что я знаю, Я знаю ( теперь все уходят). Скажи мне, что я ошибся. (Скажи мне, что я ошибся) Скажи мне, что я ошибся. Что ж, ладно. Бери, что хочешь, Пока небо темнеет. Мы бежим вниз. О ... Они могут говорить, что хотят (нет правил, чувак) , но наше время никогда не закончится (Нет правильного или неправильного) , и я так много Знаю, я знаю.