Spit Syndicate - Exile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Exile» из альбома «Exile» группы Spit Syndicate.
Текст песни
One — NL She said I gotta get away from it, Dreams of an escape from it, Won’t let this city get another day from her, Takes solace in the cloak of night, like grave robbers, Scanning each face like an enemy of the state, Watches the world around her in a steady decline Detached from it all, yet her mind is heavy. Cartographers couldn’t sketch the lines, Of the place she’s going, nah, they’ll never find her, Death styles of the young and the beautiful, Nightclub cubicles, Cocaine cuticles, But the glitter don’t soothe her soul, She feels lost like Rufio, Waiting on her cue to go, She might’ve found it, Plays it loud until it drowns it, Out, and the neighbours come around, This is something that you should know, Projectiles for the dutiful, Exile: soon she’ll go. Two — JB He said I gotta break free from this head of mine, To where the stars and the road up ahead align, Food’s good, weather’s fine, there’s no time like the present right, And despite the many times he tried to pay it the never mind, He’s wearing thin like the set of tyres under him, Stop signs he pass shine bright like his petrol light, Cartographers couldn’t sketch the lines of the place he’s going nah they could never find him, Demoted from heaven promoted from hell, For thought crime, doing his time all alone in a cell, He sees it all from his windowsill, lights up with the devil, n blows smoke halo’s with the L, He needs a one way flight to bring him back to life, A pad and pencil, gather essentials pack light, The irony of pitch black skies on a Sunday, I’ma get up outta here one day.
Перевод песни
Один - NL Она сказала, что я должен уйти от него, Мечты о побеге от него, Не позволит этому городу получить от нее еще один день, Впадает в плащ ночи, как грабители, Сканируя каждое лицо, как враг государства, Наблюдает мир вокруг нее в неуклонном снижении От нее все зависит, но ее ум тяжелый. Картографы не могли набросать линии, Из того места, где она собирается, нет, они никогда ее не найдут, Стихи смерти молодых и красивых, Ночные клубы, кокаиновые кутикулы, Но блеск не успокаивает ее душу, Она чувствует себя потерянной, как Руфио, ожидая, когда она вернется, Возможно, она нашла его, Воспроизводит его громко, пока он не утонет, Out, и соседи приходят, Это то, что вы должны знать, Снаряды для послушного, Изгнание: скоро она пойдет. Два - Дж. Б. Он сказал, что я должен освободиться от этой главы, Там, где звезды и дорога впереди, Еда хорошая, погода хорошая, нет времени, как настоящее право, И, несмотря на то, что он много раз пытался это заплатить, Он носит тонкий, как набор шин под ним, Стоп-знаки он пропускает сияние ярким, как его бензиновый свет, Картографы не могли набросать строки места, где он собирался, они могли никогда не находите его, Снятый с небес, продвигаемый из ада, Для мыслительной преступности, делая свое время в одиночестве в камере, Он все это видит с подоконника, освещает дьявола, п ударяет дым гало с L, Ему нужен один путь, чтобы вернуть его к жизни, Пэд и карандаш, собирать предметы первой необходимости, Ирония смоляных черных неба в воскресенье, однажды я встаю.