Spit Syndicate - Amazing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Amazing» из альбома «Sunday Gentlemen» группы Spit Syndicate.
Текст песни
So what’s going on in that head of yours? Nick, you’ve been gone Lost in the space between dusk and mid dawn In and out of the loop Connected but withdrawn Living in syd with the law that I’ve been taught The straws, they’ve been drawn, the shortest of all The long arm of the law My fire, my prints on Lint in my pocket getting my stint on Another cigarette I should be pulling the rig on Philosophize while we chop up smoke Then we blow it to the skies, baby lock and load Now that’s a sure sign that we’re on the ropes When you got the occupiers yelling stop the boats I’m from a place where they persecute the neediest Talking about equality won’t tax the greediest Ain’t gotta ask what I think of those leading us But your small minded mother fuckers like Oedipus We off the chain, the charts, we off everything Money over bullshit, crew on top of anything Rocking for the folks up north who lost everything All the kids down the drains like lost wedding rings But I can only tell you what I know That’s clinging to a dream, never ever letting go Trying to book shows, only ever getting no Getting twenty grand loans just to get out on the road I had two jobs, never stopped hustling Every cent went to rent, all the while studying Trying to write an album, maybe get a couple of spins Through pussy in the mix, that’s juggling But never did I look like I was buckling Nor would I call how we were living as struggling But you won’t get nothing out without nothing in That’s where my head is at, if you’re still wondering Everywhere that I go, nothing feels the same They say that I got nothing to show But, they ain’t been on a stage Man, this shit is amazing I said this shit is amazing I said this shit is amazing With the light show and that look on your face makes it all alright Would you keep that camera rolling for me? See me in all my glory I’m revel that most skin Then spit me a story Start finalize the shorty Was never much of a gamer To busy throwing game at the daughters of all my neighbors Grew up an only child, and I Only had me to hold me down Never followed the crowd, look at me now From sending texts with the address of where the party is To dropping X with execs at the Arias We off the chain, the charts, we off everything Money over bullshit, crew on top of anything Rocking for the folks up north who lost everything And all the cats carrying my words on their precious skin See, I can only show you what I seen Two swirl letters, a pyramid in between She said she fuck with your team Well, show me what you mean I got your logo on my sleeve, and I’m only seventeen Damn, does your mommy and daddy know that? The type of shit will keep me going, though I’m never going back To disrespecting my mother and living out of a bag Black room and a hand full of dudes who don’t clap Now we pack stands and fans who over react Just to see the underdogs all so no now, man Everywhere that I go, nothing feels the same They say that I got nothing to show But, they ain’t been on a stage Man, this shit is amazing I said this shit is amazing I said this shit is amazing With the light show and that look on your face makes it all alright This shit is amazing
Перевод песни
Так что происходит в твоей голове? Ник, тебя нет Потерянный в пространстве между сумерками и рассветом В и из цикла Подключено, но снято Жить в соответствии с законом, которым меня учили Соломинки, они были нарисованы, самые короткие из всех Длинная рука закона Мой огонь, мои отпечатки на Линте в кармане, задерживаются на другой сигарете, я должен вытащить буровую установку на Философизу, пока мы рубим дым Затем мы вносим его в небо, запираем и загружаем ребенка Теперь это верный признак того, что мы на канатах Когда вы заставили оккупантов кричать, останавливайте лодки Я из того места, где они преследуют самых нуждающихся Говорить о равенстве не будет облагать жадными Не нужно спрашивать, что я думаю о тех, кто ведет нас. Но твоя маленькая мать-мать, как у Эдипа Мы с цепи, диаграммы, мы от всего Деньги над ерундой, экипаж на вершине чего-либо Качание для людей на севере, которые потеряли все Все дети вниз по стокам, как потерянные обручальные кольца Но я могу только сказать вам, что я знаю Это цепляется за мечту, никогда не отпускает. Попытка бронировать шоу, только когда-либо получаешь. Получение двадцать выдающихся кредитов просто для того, чтобы выйти на дорогу У меня было две работы, я никогда не прекращал суетиться Каждый цент уезжал в аренду, все время изучая Попытка написать альбом, возможно, получить пару спинов Через киску в миксе, это жонглирование Но я никогда не выглядел так, как будто И я бы не назвал, как мы живем в борьбе Но вы ничего не получите без ничего в этом, где моя голова, если вы все еще задаетесь вопросом Куда бы я ни пошел, ничего не чувствует Они говорят, что мне нечего показать Но они не были на сцене Человек, это дерьмо удивительно Я сказал, что это дерьмо удивительно Я сказал, что это дерьмо удивительно С легким шоу, и этот взгляд на вашем лице делает все в порядке Не могли бы вы сохранить эту камеру для меня? Увидимся во всей моей славе Я пишу, что большинство скинов Тогда плевать мне рассказ Начать завершение короткого срока Никогда не играл в геймер Занятой метанием игры у дочерей всех моих соседей Поднял единственного ребенка, и я только заставил меня удержать меня Никогда не следовало за толпой, посмотри на меня сейчас От отправки текстов с адресом, в котором сторона должна отбросить X с execs в Arias Мы с цепи, диаграммы, мы от всего Деньги над ерундой, экипаж на вершине чего-либо Качание для людей на севере, которые потеряли все И все кошки, несущие мои слова на их драгоценной коже Смотрите, я могу только показать вам, что я видел Две вихревые буквы, пирамида между Она сказала, что она трахается с твоей командой Хорошо, покажите мне, что вы имеете в виду Я получил свой логотип на рукаве, а мне всего семнадцать Черт, твоя мама и папа это знают? Тип дерьма заставит меня идти, хотя я никогда не вернусь Чтобы не уважать мою мать и жить из сумки Черная комната и рука, полная парней, которые не хлопают Теперь мы упаковываем стенды и поклонников, которые реагируют Просто, чтобы увидеть аутсайдеров все так нет сейчас, человек Куда бы я ни пошел, ничего не чувствует Они говорят, что мне нечего показать Но они не были на сцене Человек, это дерьмо удивительно Я сказал, что это дерьмо удивительно Я сказал, что это дерьмо удивительно С легким шоу, и этот взгляд на вашем лице делает все в порядке Это дерьмо удивительно