Spit Syndicate feat Sarah Corry - Can't Go Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Go Home» из альбома «Exile» группы Spit Syndicate feat Sarah Corry.
Текст песни
So where to now? Shit, I don’t even know where I am Can’t go home just yet It was the bluest of lights The light turned into day, the day turned into night The dark started to fade, and gave way to the bright It kicked down the door of the gateway to my mind But come what may I’m feeling alright I’m riding on a wave, the waves crash beneath us Keep it together we all in on a secret Keep it forever We all move in sequence We’re so close to the edge, could dive into the deep end Out of focus, yet clarity’s found And I’ve given my notice, there’s no gravity now Open up my palm, I’m outta galaxy bound Can light up off the sun, then ash in the clouds In this valley of sound we found flight Climbing to such great heights My heart beating as fast as every moment that passes There ain’t no sense in asking me the day or the time Shhh, we gon' fine. Lift me up and spin me round To this place that I have found When it’s time I will come down And put my feet back on the ground I’d explain if I knew how When it takes hold my hands are bound When it’s time I will come down But I can’t go home just now I could walk on a dream, I can see it below Below me is the ground, around me are some eyes Mine are seeing in sounds, my hearts set on the sirens My sky is serene, I think I’ve been here before (can you feel anything? ) it begins I begin to be dosed, I hope that she can be too But true love I don’t know if I’d ever find it up here I kinda like it up here, I might stay for a while, shit if we only knew But I do know one thing I ain’t been this cool Playin' pool with the planets, me and my chosen few But if you ain’t with us you’re blind, upon Goliath I’m perched And my circle’s the only significant on this earth and we got a bird’s eye view Who bringing us down, my star sign says I only get as high as I fall But if the sky falls too, will my feet hit the ground or will I get carried away? (you're getting carried away) I need a moment or two, and truly I could live forever in a day without hitting' rewind My heart beating as fast as every hour that passes There ain’t no point in askin' the day or the time. Shhh, we gon' be fine Lift me up and spin me round To this place that I have found When it’s time I will come down And put my feet back on the ground I’d explain if I knew how When it takes hold my hands are bound When it’s time I will come down But I can’t go home just now Take my hand, it begins Take a chance, give in Let it go, let it be We gon' be fine, we gon' be free Take my hand, it begins Take a chance, give in Let it go, let it be They’re calling me home, but I’m not quite ready to leave Ready to leave, ready to leave Lift me up and spin me round To this place that I have found When it’s time I will come down And put my feet back on the ground I’d explain if I knew how When it takes hold my hands are bound When it’s time I will come down But I can’t go home just now Lift me up and spin me round To this place that I have found When it’s time I will come down And put my feet back on the ground I’d explain if I knew how When it takes hold my hands are bound When it’s time I will come down But I can’t go home just now
Перевод песни
Так где же теперь? Черт, я даже не знаю, где я нахожусь. Пока не могу вернуться домой. Это был самый голубой свет, Свет превратился в день, день превратился в ночь. Темнота начала тускнеть и уступила место светлому, Она выбила дверь врат в мой разум, Но что бы ни случилось Я чувствую себя хорошо. Я еду на волне, волны разбиваются под нами, Держим все вместе, мы все в секрете, Держим это навсегда. Мы все двигаемся в последовательности, Мы так близки к краю, мы могли бы погрузиться в глубокий конец Вне фокуса, но ясность обнаружена, И я заметил, что теперь нет гравитации. Открой мою ладонь, я выхожу из галактики, Я могу осветить солнце, а затем пепел в облаках, В этой долине звука, мы нашли полет, Поднимающийся на такие большие высоты, Мое сердце бьется так быстро, как каждый миг, который проходит, Нет смысла спрашивать меня о дне или времени. Тссс, мы будем в порядке. Подними меня и закрути меня В это место, которое я нашел, Когда придет время, я приду И поставлю ноги на землю, Я бы объяснил, если бы знал, как, Когда это займет, мои руки связаны. Когда придет время, я приду, Но я не могу пойти домой прямо сейчас. Я мог бы идти по мечте, я могу видеть ее внизу, Подо мной земля, вокруг меня мои глаза Видят звуки, мои сердца сидят на сиренах, Мое небо безмятежно, я думаю, что я был здесь раньше (ты чувствуешь что-нибудь? ) все начинается . Я начинаю быть под кайфом, я надеюсь, что она тоже может быть, Но настоящая любовь, я не знаю, найду ли я ее здесь. Мне здесь вроде как нравится, я мог бы остаться ненадолго, черт, если бы мы только знали, Но я знаю одну вещь, я не был таким крутым, Играя в пул с планетами, мной и моими избранными. Но если ты не с нами, ты слеп, на Голиафе я сижу, И мой круг-единственный значимый на этой земле, и у нас вид с высоты птичьего Полета, который сбивает нас с ног, мой звездный знак говорит, что я поднимаюсь только так высоко, как падаю. Но если небо тоже упадет, мои ноги упадут на землю или я унесусь? (ты увлекаешься) Мне нужно мгновение или два, и я мог бы жить вечно, не нажимая на перемотку. Мое сердце бьется так же быстро, как и каждый час, который проходит, Нет смысла беспокоиться ни о дне, ни о времени. Тссс, мы будем в порядке. Подними меня и закрути меня В это место, которое я нашел, Когда придет время, я приду И поставлю ноги на землю, Я бы объяснил, если бы знал, как, Когда это займет, мои руки связаны. Когда придет время, я приду, Но я не могу пойти домой прямо сейчас. Возьми меня за руку, это начинается. Не упусти свой шанс, не Упусти его, не упусти его. Мы будем в порядке, мы будем свободны. Возьми меня за руку, это начинается. Не упусти свой шанс, не Упусти его, не упусти его. Они зовут меня домой, но я не совсем готова уйти, Готова уйти, готова уйти. Подними меня и закрути меня В это место, которое я нашел, Когда придет время, я приду И поставлю ноги на землю, Я бы объяснил, если бы знал, как, Когда это займет, мои руки связаны. Когда придет время, я приду, Но я не могу пойти домой прямо сейчас. Подними меня и закрути меня В это место, которое я нашел, Когда придет время, я приду И поставлю ноги на землю, Я бы объяснил, если бы знал, как, Когда это займет, мои руки связаны. Когда придет время, я приду, Но я не могу пойти домой прямо сейчас.