Spirogyra - Love Is a Funny Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Is a Funny Thing» из альбома «St. Radigunds» группы Spirogyra.
Текст песни
I tried so hard To keep our love alive To keep you by my side But the winter and my pride Dissolved into the Spring Oh love is a very funny thing I’m sure you know And though you lose someone You keep your soul The fresh unfaded green Makes my heart to dream And the April rain Washes me clean again Of the soils that held me down Oh love is a very funny thing It lingers on And a part of me is always here Love is a very funny thing It lingers on And a part of me is always here
Перевод песни
Я так старался Сохранить нашу любовь, Чтобы ты была рядом, Но зима и моя гордость Растворились в Весне. О, Любовь-это очень забавная вещь. Я уверен, ты знаешь. И хотя ты теряешь кого- То, ты сохраняешь свою душу. Свежая неувядающая зелень Заставляет мое сердце мечтать. И апрельский дождь Снова смывает меня С почв, что удерживали меня. О, Любовь-это очень забавная вещь, Она задерживается, и часть меня всегда здесь. Любовь-это очень забавная вещь, Она задерживается, и часть меня всегда здесь.