Spiritual Front - I Just Can't Have Nothing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Just Can't Have Nothing» из альбома «Black Hearts in Black Suits» группы Spiritual Front.
Текст песни
Through you I’m living my worst desire You are the boat who’s sailing across my flesh The plague that will make me sterile The infected blood that made me alive I am nothing I am nothing I have no will nor decision I’m the procreating corpse I tried to live but I’ve been just able to survive Survive in the vilest way I just can’t have nothing I just can’t get free cause I never wanted I’m the dead child that you disowned I’m the blind who sees his gallows I’ll walk on this earth denying the only god Who pretended to love it Hand in hand with the tyrant who condemned me forever Hating you more than any other thing You forced me to believe you I left everything for having you You are destroying what is left of me You know I’ll never be among your winners Neither among the gods you adored Praying for not going back anymore Don’t drag me to the scorn of my enemies Faith where is my faith? I’d have it to adore you And where is your purity? I’d hold you and never be afraid Not having the courage to cheat I just wanna understand
Перевод песни
Через тебя я живу своим худшим желанием Ты лодка, которая плывет по моей плоти Чума, которая сделает меня бесплодной Инфицированная кровь, которая жила Я ничто, я ничего У меня нет воли и решения Я - создающий труп Я пытался жить, но я просто смог выжить Выжить самым жестоким образом Я просто не могу ничего Я просто не могу освободиться, потому что я никогда не хотел Я мертвый ребенок, которого ты отрекся Я слепой, кто видит его виселицу Я пойду по этой земле, отвергнув единственного бога Кто притворился, что любит его. Рука об руку с тираном, который навсегда осудил меня Ненависть вас больше, чем любая другая вещь Ты заставил меня поверить тебе Я оставил все за то, что ты Ты разрушаешь то, что осталось от меня. Ты знаешь, я никогда не буду среди твоих победителей Ни один из богов, которых вы обожали Молитва о том, чтобы больше не возвращаться Не тяните меня к презрению моих врагов Вера, где моя вера? Мне бы это понравилось И где ваша чистота? Я бы держал тебя и никогда не боялся Не хватило смелости обмануть Я просто хочу понять