Spirit of the West - Is This Where I Come In? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Is This Where I Come In?» из альбома «Spirituality 1983-2008: The Consummate Compendium» группы Spirit of the West.
Текст песни
Is this where I come in? When your head is in your hands D’you rather be alone?, if you do I understand Well honestly I’m sorry I tracked mud across your plans Is there where I rush in? For I am your saving grace, healer of the herd, descending on your space My wings caught in your door and my halo in your face Is this where I come in? And there are troubles here, within the walls of this room No one said a word and it’s deafening All of our silence, it’s hardly music to the ears Is there where I come in? When you send up the flares I’ll send down the clown when you are broken down Well I’ll be there with bells on I’ll be wringing out your cares Is this where I come in? Is this where I… It’s a shame we had to fight Couldn’t we just stay in bed Save it up until tomorrow Have a pleasant chat instead Is this where I come in? When your head is in your hands D’you rather be alone? Well I’m tryna understand Said I’m sorry, I said I’m very sorry Is this where I come in? Is this where I come in? Is this where I… come in, come in
Перевод песни
Это где я прихожу? Когда твоя голова в твоих руках Ты скорее останешься один ?, если ты понял Честно говоря, мне жаль, что я отслеживал грязь по вашим планам Там, где я тороплюсь? Ибо я твоя спасительная благодать, целитель из стада, спускающийся по твоему пространству Мои крылья попали в твою дверь и мой ореол на твоем лице Это где я прихожу? И здесь есть проблемы, в стенах этой комнаты Никто не сказал ни слова, и это оглушительно Все наше молчание, это не музыка для ушей Там, где я пришел? Когда вы отправляете вспышки Я пошлю клоуна, когда вы разбиты Ну, я буду там с колокольчиками на Я буду выжимать ваши заботы Это где я прихожу? Это где я ... Жаль, что нам пришлось сражаться Не могли бы мы просто остаться в постели? Сэкономьте до завтра Приятный чат вместо этого Это где я прихожу? Когда твоя голова в твоих руках Вы скорее будете одни? Ну, я пытаюсь понять Сказал, что я сожалею, я сказал, что мне очень жаль Это где я прихожу? Это где я прихожу? Это где я ... Войдите, заходите