Spiral Dance - Woman of the Earth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Woman of the Earth» из альбома «From the Mist» группы Spiral Dance.
Текст песни
I am a woman of the earth and I stand between the sea and the sand I guide the sun at each days birth, I hold the moon in my right hand I am the nimbus in your sky, look through the crystal, see me fly I am the lady of the lake, touch the sword feel the earth shake And we’ll walk the paths that the old ones walk And we’ll dance the dances they taught us And we’ll sing the songs that the old ones sang For the magick now has caught us. It’s in the forest where the wild wolf hides, she waits for the pull of the New spring tides And the call of the young horned man, she’ll lie and mate with the rhythm Of the land And the spells she’ll cast into the night, a spiral dance, a mid-summer Rite She’ll kindle wood, light the fire, draw the circle, evoke desire And she’ll walk the path that the old ones walk And she’ll dance the dances they taught her And she’ll sing the songs that the old ones sang for the magick now has Caught her Throw the stones, read the runes, feel the power, draw down the moon Rowan, Oak and Hawthorn tree, in the scrying bowl we see Fire, water, earth and air, this ancient wisdom that we share Look to the moon, seek the find, here is the power of woman kind Come walk the paths that the old ones walk, come dance the dances they Taught us Come sing the songs that the old ones sang, for the magick now has caught Us
Перевод песни
Я женщина Земли, и я стою между морем и песком, Я веду солнце в каждый день рождения, я держу Луну в правой руке. Я нимб в твоем небе, посмотри сквозь кристалл, посмотри, как я лечу. Я Леди Озера, прикоснись к мечу, почувствуй, как дрожит земля, И мы пройдемся по тропинкам, по которым ходят Старики, и мы будем танцевать танцы, которым они нас учили, И мы будем петь песни, которые старые пели Для волшебника, теперь поймали нас. Это в лесу, где прячется дикий волк, она ждет притяжения Новых весенних приливов И Зова молодого рогатого человека, она будет лежать и спариваться с ритмом Земли И заклинаниями, которые она бросит в ночь, спиральный танец, середина лета. Обряд. Она разожжет дрова, зажжет огонь, нарисует круг, пробудит желание, и она будет идти по тропе, по которой гуляют старые, и она будет танцевать танцы, которым ее учили, и она будет петь песни, которые старые пели для волшебника, теперь поймал ее, бросил камни, прочел руны, почувствовал силу, опусти лунный рябин, дуб и Боярышник, в Скорбящей чаше мы видим огонь, воду, землю и воздух, эту древнюю мудрость, которую мы разделяем, смотрим на Луну, ищем найти, вот такая сила тропы, по которым идет женщина. старые ходят, приходят танцевать, танцуют, они учили нас, приходят, поют песни, которые пели старые, потому что Волшебник теперь поймал нас.