Spiral Beach - Kind of Beast текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kind of Beast» из альбома «Ball» группы Spiral Beach.
Текст песни
My footsteps on the ceiling never leave a trace A thousand little thoughts I wanted to erase I’d sleep under the rug if I can find the space My mind is blown in stereo and dripping down my face Go dancing on the ceiling, put my headache on the floor And I still can’t find the feeling with my bones all cracking, hearts attacking Doors are all rusted, I can hear em creek I’m on a rocket ride, I’m on a losing streak A solar flare could not prepare me for the heat I’m antiseptic and I slept for one more than a week Go dancing on the ceiling, put my headache on the floor And I still can’t find the feeling with my bones all cracking, hearts attacking What kind of beast am I? (well nobody knows) x4 I worry 'bout my witches with their bottoms up Couldn’t fill a cauldron, couldn’t fill one cup Make em make me breakfast, while I let 'em suck I wanna sleep but people keep on trying to wake me up Go dancing on the ceiling, put my headache on the floor And I still can’t find the feeling with my bones all cracking, hearts attacking What kind of beast am I? (well nobody knows) x4 What kind of beast am I? Nobody knows When I look down at my feet I see ten to-may-toes I, Lie on my belly I, Crawl on my belly I, Crawl on the ceiling I, Dance on the ceiling Go dancing on the ceiling, put my headache on the floor And I still can’t find the feeling with my bones all cracking, hearts attacking What kind of beast am I? (well nobody knows) x4
Перевод песни
Мои шаги на потолке никогда не оставляют следа, Тысячи маленьких мыслей, которые я хотел стереть, Я бы спал под ковриком, если бы мог найти место. Мой разум взорван в стерео и капает мне в лицо, Танцую на потолке, ставлю головную боль на пол, И я до сих пор не могу найти чувства, когда мои кости трескаются, сердца атакуют. Все двери заржавели, я слышу их крик. Я в полете на ракете, я в проигрышной полосе. Солнечная вспышка не могла подготовить меня к жаре, Я антисептик, и я спал еще одну неделю, Танцую на потолке, ставлю свою головную боль на пол, И я все еще не могу найти чувства, когда мои кости трескаются, сердца атакуют. Какой я зверь? (ну, никто не знает) x4 Я волнуюсь о своих ведьмах с их задницами, Не мог заполнить котел, не мог заполнить одну чашку, Заставить их сделать мне завтрак, пока я позволяю им сосать. Я хочу спать, но люди продолжают пытаться разбудить Меня, танцуют на потолке, кладут мою головную боль на пол, И я все еще не могу найти чувства, когда мои кости трескаются, сердца атакуют. Какой я зверь? (ну, никто не знает) x4 Что я за зверь такой? никто не знает. Когда я смотрю вниз на ноги, я вижу десять пальцев ног. Я лежу на животе, Я ползу на животе, Я ползу на потолке, Я танцую на потолке, Танцую на потолке, ставлю свою головную боль на пол, И я до сих пор не могу найти чувства, когда мои кости трескаются, сердца атакуют. Какой я зверь? (ну, никто не знает) x4