Spike - 90 Sec. De Viață текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с румынского на русский язык песни «90 Sec. De Viață» из альбома «Rămânem Prieteni» группы Spike.
Текст песни
Te naşti in 30 de minute de chin Cântarești puțin peste un kil Şi pentru mă-ta ceru' se face mai senin Tactu' deschide o sticlă de vin Urlă şi-mparte ţigări prin maternitate de parca ai fii divin La un an o strigi pe mă-ta pentru prima dată Se strânge toată familia fascinată şi-ti dă o ciocolată Dintr-o dată te trezeşti la gradiniţă Drept urmare înveţi de poeţi, poezii şi auzi de basme populare După 7 ani de-acasă te dau ai tăi la şcoală Unde 4 ani la rând înveţi si uiţi de tot ce te-nconjoară Mai târziu îţi iei prima bătaie, înjuri prima femeie şi zâmbeşti cu lacrimi in ochi la primul picior în coae După incă 4 ani te plictiseşti de informaţii Te dau ai tăi afară din casă şi te apuci de combinații Te umpli de bani peste noapte, pizdele insistă Şi a doua zi apar lânga tine prieteni care nu credeai că există Îţi iei maşini tari, te-apuci de droguri — bagi până nu mai poţi Pierzi toţi banii-n cazino — ajungi praf — te uită toţi Familia nu vrea s-audă de tine şi-ncepe să doară Când tovarașu' tău nu te mai ţine minte si pizda te-nșeala Începi să gândeşti pentru prima oară - te cureţi de droguri O iei de la inceput cu telefoane mobile vândute după blocuri Strângi bani îi pui la bancă într-un an se fac roi Apoi îţi iei toţi prietenii la pulă când se-ntorc înapoi Găseşti o pizdă modestă pe care o iei de nevastă Și-o iubeşti oricât ţi-ar spune toţi c-ar fi de urâtă şi proastă Construieşti o casă, pizda îţi face primu copil Tu-mparţi ţigări prin maternitate de parcă ar fii divin Fii-tu' creşte la un an te strigă pe tine primu' Şi rolul tău in viașă este acela de a-ţi creste copilu' (Deci) după 20 de ani la micu dejun te priveste Şi-ţi spune pentru prima dată in viaţă cât de mult te iubeşte Mai trec ani — ajungi la batrâneţe — nu regreţi nimic Tot ce ai, ai pentru că ai tras singur de când erai mic Tu eşti fericit că-ţi permiţi mai mult decât un pachet de ţigări Un an mai târziu te pui in pat, închizi ochii și mori
Перевод песни
Вы рождаетесь в течение 30 минут мучения Вы весите немного над килем И для твоей небес становится яснее Такт ' открыть бутылку вина Он воет и делится сигаретами по роддому, как будто ты божественный. В один год ты кричишь на мою маму в первый раз Он собирает всю свою очарованную семью и дает вам шоколад Внезапно вы просыпаетесь в детском саду В результате вы узнаете поэтов, стихов и услышать народные сказки После 7 лет дома я отдам тебя в школу. Где 4 года подряд вы учитесь и забываете обо всем, что вас беспокоит Позже вы получите свой первый удар, ругаете первую женщину и улыбаетесь со слезами в глаза на первой ноге в КОА После 4 лет вам становится скучно с информацией Вы выходите из дома и хватаетесь за комбинации Вы набиваете деньги на ночь, киски настаивают И на следующий день появляются рядом с вами друзья, которые вы не думали, что есть Ты берешь крутые машины, нарываешься, пока не сможешь. Вы теряете все деньги-в казино-вы получаете пыль-смотреть все Семья не хочет слышать о тебе и начинает болеть Когда твой товарищ больше не помнит тебя, и твоя пизда тебя обманывает Вы начинаете думать в первый раз-вы убираете наркотики Вы берете его с самого начала с мобильных телефонов, проданных после блоков Вы собираете деньги, которые вы вкладываете в банк в течение года, они делают roi Потом ты забираешь всех своих друзей на хуй, когда они возвращаются. Вы найдете скромную киску, которую вы женитесь И ты любишь ее, как бы она ни говорила тебе, что она уродливая и глупая. Вы строите дом, пизда делает вашего первого ребенка Ты куришь по роддому, как будто он божественный. Будьте - вы 'расти в год зовет вас первым' И твоя роль в жизни-воспитывать ребенка. (Так) после 20 лет на завтрак смотрит на вас И он говорит вам в первый раз в жизни, как сильно он вас любит Проходят годы-добираетесь до стариков-ничего не жалеете Все, что у вас есть, у вас есть, потому что вы стреляли в себя с тех пор, как вы были маленькими Вы счастливы позволить себе больше, чем пачку сигарет Через год ты ложишься спать, закрываешь глаза и умрешь