Spike Jones and his City Stickers - Leave the Dishes In the Sink, Mama текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leave the Dishes In the Sink, Mama» из альбома «Cocktails for Two» группы Spike Jones and his City Stickers.
Текст песни
Pa started in 'a running When he heard the whistle blow The Postman brought a letter And airmail from our Joe It said «I've come back safely From across the ocean blue.» Then Pa took off Ma’s apron And he hollered out «Yahoo!» Leave the dishes in the sink, Ma Leave the dishes in the sink Each dirty plate will have to wait Tonight we’re going to celebrate Leave the dishes in the sink Pa started in 'a jigging And he cried, «Pa shake a leg! I’m going down the cellar Cause there cider in the keg The bolongy’s in the icebox There’s cheese and pickles, too We’ll call in all the neighbors Cause tonight’s our night. Yahoo!" Leave the dishes in the sink, Ma Leave the dishes in the sink Each dirty plate will have to wait Tonight we’re going to celebrate Leave the dishes in the sink Si began 'a fiddling And the dancing was begun Then Grandpa took his coat off And yelled, «Partner's everyone!» So each one picked a partner And they counted out, «One, two» And Ma she twirled so pretty They all hollered, «Yahoo!» Leave the dishes in the sink, Ma Leave the dishes in the sink Each dirty plate will have to wait Tonight we’re going to celebrate Leave the dishes in the sink And while they all were dancing The door blew open wide And everybody stopped And Sergeant Joey stepped inside He shouted out, «Attention!» And everybody knew To bother with the dishes Was not the thing to do Leave the dishes in the sink, Ma Leave the dishes in the sink Each dirty plate will have to wait Tonight we’re going to celebrate Leave the dishes in the sink
Перевод песни
Папа начал бежать, Когда услышал свист, Он принес письмо И воздушную почту от нашего Джо. Он сказал: "я вернулся в целости И сохранности из - за океана синего" , затем па снял фартук мамы И крикнул: «Yahoo!» Оставь посуду в раковине, Ма. Оставь посуду в раковине, Каждая грязная тарелка будет ждать. Сегодня мы будем праздновать. Оставь посуду в раковине. Па начал трястись И закричал: "па, пожми ногу! Я спускаюсь в подвал, Потому что там сидр в бочке, Болонги в морозилке, Есть сыр и соленья, Мы тоже позовем всех соседей, Потому что сегодня наша ночь. Yahoo!" Оставь посуду в раковине, Ма. Оставь посуду в раковине, Каждая грязная тарелка будет ждать. Сегодня мы будем праздновать. Оставь посуду в раковине. Си начал играть на скрипке, И танцы начались, А потом дедушка снял пальто И закричал:»Все напарники!" Так что каждый выбрал себе напарника, И они посчитали: "раз, два" , и Ма закрутилась так красиво, Что все закричали:» Йоу!" , оставив посуду в раковине, Ма. Оставь посуду в раковине, Каждая грязная тарелка будет ждать. Сегодня мы будем праздновать. Оставь посуду в раковине. И пока они все танцевали, Дверь широко распахнулась, И все остановились, И сержант Джоуи вошел внутрь. Он крикнул:»Внимание!" И все знали, Что беспокоить посуду- Это не то, что нужно делать. Оставь посуду в раковине, Ма. Оставь посуду в раковине, Каждая грязная тарелка будет ждать. Сегодня мы будем праздновать. Оставь посуду в раковине.