Spike 1000 - Manwhore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Manwhore» из альбома «Waste Of Skin» группы Spike 1000.
Текст песни
If you start to make me feel drained Want to wash me like I was stained Would you first look at yourself And ask that question? There was something that came to my head Something like I thought you were dead Could it be I’d go to hell for thinking that? Naked emotions spill through your eyes Swallow your tongue, you’re ready to cry She becomes a machine at the moment of failure And I’m on the edge Little boy You hide instead Little boy You ask me if I am real And I’m left explaining your fucked up deal Let me address the hate in your skin Suddenly now you’re dropping that grin Let me tell you you’re fighting me for no good reason It seems like I’ve dissed you before Easy enough for such a manwhore You better run with your dick between your legs And I’m on the edge Little boy You hide instead Little boy You ask me if I am real And I’m left explaining your fucked up deal And I feel no pain Then you ask me if I am strange Do you want to walk this way? Did you ask me if I could play? You punch me again and again Like some sucker in a movie I don’t think you know what you’re doing to me, man You know what? One of these days I’m gonna get up And punch you in the fucking face There was something that came to my head Something like I thought you were dead Could it be I’d go to hell for thinking that? And I’m on the edge Little boy You hide instead Little boy You ask me if I am real And I’m left explaining your fucked up deal And I’m on the edge Little boy You hide instead Little boy You ask me if I am real And I’m left explaining your fucked up deal
Перевод песни
Если ты начнешь заставлять меня чувствовать себя опустошенной, То захочешь помыть меня, как будто я запятнана. Ты бы сначала взглянул на себя И задал бы этот вопрос? Что-то пришло мне в голову, Что-то вроде того, что я думал, что ты мертва. Может быть, я отправлюсь в ад, чтобы подумать об этом? Обнаженные эмоции проливаются в твои глаза, Глотай язык, ты готова плакать. Она становится машиной в момент неудачи, И я на грани. Малыш, Вместо этого ты прячешься. Маленький мальчик. Ты спрашиваешь меня, реален ли я, И я остаюсь объяснять твою долбаную сделку. Позволь мне разобраться с ненавистью в твоей коже. Внезапно ты бросаешь эту ухмылку. Позволь мне сказать тебе, что ты борешься со мной без всякой причины, Кажется, я презирал тебя раньше, Достаточно легко для такого мужчины, когда Тебе лучше бежать с членом между ног, А я на краю. Малыш, Вместо этого ты прячешься. Маленький мальчик. Ты спрашиваешь меня, реален ли я, И я остаюсь, объясняя свою долбанную сделку, И я не чувствую боли, Тогда ты спрашиваешь меня, странный ли я. Ты хочешь идти этим путем? Ты спрашивал, могу ли я поиграть? Ты ударишь меня снова и снова, Как какого-то засранца в кино. Я не думаю, что ты знаешь, что делаешь со мной, чувак. Знаешь что? Однажды я встану И ударю тебя в гребаное лицо. Что-то пришло мне в голову, Что-то вроде того, что я думал, что ты мертва. Может быть, я отправлюсь в ад, чтобы подумать об этом? И я на краю пропасти. Малыш, Вместо этого ты прячешься. Маленький мальчик. Ты спрашиваешь меня, реален ли я, И я остаюсь, объясняя твою долбаную сделку, И я на грани. Малыш, Вместо этого ты прячешься. Маленький мальчик. Ты спрашиваешь меня, реален ли я, И я остаюсь объяснять твою долбаную сделку.