Spids nøgenhat - Den gennemsigtige mand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Den gennemsigtige mand» из альбома «Kommer med fred» группы Spids nøgenhat.
Текст песни
Pladserne var ryddet, og folk stod tavse Og kiggede lige op i vejret Galgen var rejst, og rebet var hejst Og planken den var af syret eg Præsten var tavs, og mængden var tavs Men morderen han hyled' og kæfted' op Men ret ska' være ret, så morderen pulsede På sin allersidste morder-cigaret Og solen gik ned, og dommeren reste sig På sine stive trommestikke ben Og månen stod op, og bødlen gik om bagved Og morderens ene mundvig den gled ned Mand, ka' du ikke se At jeg ka' se lige gennem dig Mand, ka' du ikke se At du er ligeså gennemsigtig som mig Pladserne var ryddet, og folk stod tavse Og fjenden han talte tysk Men hans dage de blev hurtigt talte For fjender de skaber fjender nu om dag' Så pas på Fru Christiansen, pas på Fru Hansen For i nat der skyder vi med skarpt For når først vi har fået stukket den sidste stikker ned Så får vi travlt med at få munden på gled Mand, ka' du ikke se At jeg ka' se lige gennem dig Mand, ka' du ikke se At du er ligeså gennemsigtig som mig Ja, ja, ja Jeg har en ven, han har skæg Og han sælger råopium i klumper Han lever sit liv i skyggerne af dem Der har skudt sig selv i stykker og i stumper Når jeg møder ham på hjørner, så klaprer han med træsko Og spørg' mig, hvordan det går Jeg svarer som regel, at det ikke går godt For han er en af dem, jeg overhovedet ikke forstår Jeg kan ikk' forstå, at nogen vil la' andre skyde sig ihjel Jeg kan ikk' forstå, at nogen kan tænker så meget på sig selv Jeg vender mig om, jeg ser, hans tænder de er gule Og jeg ser han danser, imens han råber: Mand, ka' du ikke se At jeg ka' se lige gennem dig Og mand, ka' du ikke se At du er ligeså gennemsigtig som mig Så går jeg op til min psykiater, hvis han får stakater Ka' han sige mig, om jeg er skizofren eller paranoid Han lægger sine fingre på mine lår og siger, «gamle ven De er helt normal, sådan som sagerne står» Således lettet over min situation Går jeg ud af hans konsultation I gangen hænger et spejl Hvor et udmarvet fjæs det kigger ud, imens det hvisker: Mand, ka' du ikke se At jeg ka' se lige gennem dig Og mand, ka' du ikke se At du er ligeså gennemsigtig som mig Mand, ka' du ikke se At jeg ka' se lige gennem dig Og mand, ka' du ikke se At du er ligeså gennemsigtig som mig
Перевод песни
Места были чисты, а люди молчали. * И взглянул прямо в небо, * Виселица ушла, и веревка была поднята, И планка была из кислого дуба, Священник молчал, и толпа молчала. Но убийца выл с кляпом Во рту, но будь прав, убийца пульсировал. На его последней сигарете-убийце. И солнце зашло, и судья ушел. На его жестких ножках Барабанных палочек поднялась луна, и палач обошел сзади. И у убийцы одна промывка рта, она ускользнула, Чувак, разве ты не видишь? Я вижу тебя насквозь, Чувак, разве ты не видишь? Что ты такая же прозрачная, как я, Места были чисты, а люди молчали. И враг, он говорил по-немецки, Но его дни были быстро сочтены Врагами, они делают врагов в наши дни. Так что позаботься о миссис Кристиансен, позаботься о миссис Хансен, потому что сегодня ночью мы будем стрелять вживую, потому что как только мы получим последний удар, Мы будем заняты разговорами. Чувак, разве ты не видишь? Я вижу тебя насквозь, Чувак, разве ты не видишь? Что ты такая же прозрачная, как и я. Да, да, да ... У меня есть друг, у него есть борода, И он продает сырой опиум в комках. Он живет своей жизнью в их тени. Кто стрелял в себя на куски и на куски, Когда я встречал его на углах, он хлопал в ладоши. * И спроси меня, как все проходит * Обычно я говорю, что все идет не так. Потому что он один из тех людей, которых я совсем не понимаю. Я не могу поверить, что кто-то позволит кому-то застрелиться. Я не могу поверить, что кто-то может так много думать о себе. Я оборачиваюсь, я вижу его зубы, они желтые. И я вижу, как он танцует, пока он кричит: " Чувак, разве ты не видишь? Что я вижу насквозь тебя И парня, разве ты не видишь, Что ты такая же прозрачная, как я, Я пойду к своему психоаналитику, если он получит пачку. Он может сказать мне, шизофреник я или параноик? Он кладет пальцы на мои бедра и говорит: "старый друг, Они совершенно нормальны, как все обстоит» , - так облегчено моей ситуацией. Я ухожу из его кабинета. В коридоре стоит зеркало. * Где черствое лицо, * * оно выглядит шепотом, * Чувак, разве ты не видишь? Что я вижу насквозь тебя И мужчину, разве ты не видишь, Что ты такой же прозрачный, как я, Чувак, разве ты не видишь? Что я вижу насквозь тебя И человека, разве ты не видишь, Что ты такая же прозрачная, как я?