Spider Murphy Gang - Mir San Prominent. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mir San Prominent.» из альбомов «Rock 'N' Roll Story» и «Keine Lust Auf Schlechte Zeiten» группы Spider Murphy Gang.
Текст песни
I geniess' mei Katerfrühstück bis i miad in d’Zeitung schau Sie küsst einen Papagalo ungeniert in Bild der Frau Ja, do wird da Schampus sauer und da Tog beginnt ganz mies Wenn mei Putzfrau höchst intimes in da Klatschkolumne liest I steh' unter «Leute heute» riesngross auf Seite Drei Peinlich, peinlich, inflagranti hams mi blitzt mit Lady Di Ja, des is doch ziemlich schamlos und a ganz a schlechter Witz Weil i doch als Adelserbe nur auf Pfändungstitln sitz' Hey-Oh! Hey-Oh! Ja, mir san prominent Hey-Oh! Hey-Oh! Ja und weil uns a jeder kennt Hey-Oh! Hey-Oh! Ham ma dauernd so an Stress Hey-Oh! Hey-Oh! Mit der Yellow Press Ja, I gönn' ma doch fast gar nix, nur an Hauch von Dekadenz Aber diese Papaprazzi genga um wi d’Pestilenz I verklog die Abendzeitung und die Bunte, dass bloss so raucht Nur des lindert meine Schmerz’n, weil i den Scheck so dringend brauch Hey-Oh! Hey-Oh! Ja, mir san prominent Hey-Oh! Hey-Oh! Ja und weil uns a jeder kennt Hey-Oh! Hey-Oh! Ham ma dauernd so an Stress Hey-Oh! Hey-Oh! Mit der Yellow Press Hey-Oh! Hey-Oh! Ja, mir san prominent Hey-Oh! Hey-Oh! Ja und weil uns a jeder kennt Hey-Oh! Hey-Oh! Ham ma dauernd so an Stress Hey-Oh! Hey-Oh! Mit der Yellow Press Hey-Oh! Hey-Oh! (4x) Hey-Oh! Hey-Oh! Ja, mir san prominent Hey-Oh! Hey-Oh! Ja und weil uns a jeder kennt Hey-Oh! Hey-Oh! Ham ma dauernd so an Stress Hey-Oh! Hey-Oh! Mit der Yellow Press Hey-Oh! Hey-Oh! (5x)
Перевод песни
Я наслаждаюсь завтраком с похмельем, пока не загляну в газету Вы целуете Papagalo беззастенчиво изображение женщины в Да, да, да, это Шампус кислый, и тогда тог начинает совсем паршиво Когда Мэй уборщица читает очень интимное в колонке сплетен Я в разделе "Люди сегодня" ризнгросс на третьей странице Смущенный, смущенный, inflagranti hams mi вспыхивает с Леди Ди Да, это довольно бесстыдно и довольно плохая шутка Потому что я, как дворянское наследство, сижу только на подворье' Эй-О! Эй-О! Да мне Сан видный Эй-О! Эй-О! Да и потому, что нас всех знает А. Эй-О! Эй-О! Хам Ма постоянно так напрягается Эй-О! Эй-О! С желтой прессой Да, я почти ничего не делаю, только намек на декаданс Но эти Papaprazzi genga вокруг wi D'Pestilenzi Я закрыл вечернюю газету и пеструю, что просто так курит Только это облегчает мою боль’потому что я так отчаянно нуждаюсь в чеке Эй-О! Эй-О! Да мне Сан видный Эй-О! Эй-О! Да и потому, что нас всех знает А. Эй-О! Эй-О! Хам Ма постоянно так напрягается Эй-О! Эй-О! С желтой прессой Эй-О! Эй-О! Да мне Сан видный Эй-О! Эй-О! Да и потому, что нас всех знает А. Эй-О! Эй-О! Хам Ма постоянно так напрягается Эй-О! Эй-О! С желтой прессой Эй-О! Эй-О! (4x) Эй-О! Эй-О! Да мне Сан видный Эй-О! Эй-О! Да и потому, что нас всех знает А. Эй-О! Эй-О! Хам Ма постоянно так напрягается Эй-О! Эй-О! С желтой прессой Эй-О! Эй-О! (5x)