Sphere - Sans Larmes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sans Larmes» из альбомов «Paradise Lounge - 60 Fantastic Summer Tunes», «Christmas Island», «Room Service 2 - Lounge Tunes», «Spring Lounge, Vol. 2», «Red - Chillout and Lounge Music» и «Summer Reflection - Lounge Tones 1» группы Sphere.
Текст песни
Encore un jour passe, au quotidien, encore un jour passe, ou il n’y a rien Les heures s’en vont sans que je sois enfin, enfin libre Comment oublier le printemps qui vient? Comment oublier cette place qu’il tient? Mes reves m’emportent jusqu’au matin j’essuie mes yeux le lendemain Et sans larmes je resiste au mal de l’ame Et cette flamme sourit devant mon monde en drame Comment elignr toute ma detresse? Comment effacer les pensees qui m’empressent? Toutes ses journees sans entrain mapparaissent Comme mon destin qui me delaisse Et sans larmes je resiste au mal de l’ame Et cette flamme sourit devant mon monde en drame Parler: Le vie est la, tenace, lache et malin et sans raison tout est etrange sans fin Mes reves m’emportent jusqu’au matin j’essuie mes yeux le lendemain
Перевод песни
Еще один день проходит, ежедневно, еще один день проходит, или нет ничего Часы уходят без того, чтобы я наконец, наконец, был свободен Как забыть о наступающей весне? Как забыть то место, которое он занимает? Мои мечты уносят меня до утра, я вытираю глаза на следующий день И без слез я сопротивляюсь злу души И это пламя улыбается перед моим миром в драме Как я могу избавиться от всего этого? Как избавиться от мыслей, которые так торопят меня? Все его безудержные будни Как моя судьба, которая избавляет меня от И без слез я сопротивляюсь злу души И это пламя улыбается перед моим миром в драме Говорить: жизнь та, упрямая, слабая и лукавая, и без причины все странно бесконечно Мои мечты уносят меня до утра, я вытираю глаза на следующий день