Spetsnaz - Nothing but Black текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing but Black» из альбома «Deadpan / Dead Angle» группы Spetsnaz.
Текст песни
You gave your best, but it wasn’t enough Played hard ball, calling the bluff Went all in, on a pair of bad knees Never sure who you wanted to please Destroys, this choice Couldn’t hear yourself in the noise So you lost your head Someone ended up dead And you still can’t hear your voice Feel it choke you, the desperation When you know, there´s no turning back And you left in a situation Where your future is nothing but black You need help, but there’s no one too call No one’s there to watch you fall Let them down when you fell apart Lost their trust and you broke your heart This one that one Never know what you have, till its gone So you lost your head, you wept and bled Too late to repent, what you’ve done Feel it choke you the desperation When you know, there’s no turning back And you left in a situation Where your future is nothing but black Feel it choke you the desperation When you know, there’s no turning back And you left in a situation Where your future is nothing but black This choice that choice This one that one Feel it choke you the desperation When you know, there’s no turning back And you left in a situation Where your future is nothing but black Feel it choke you the desperation When you know, there’s no turning back And you left in a situation Where your future is nothing, nothing but black
Перевод песни
Ты отдал все, что мог, но этого было недостаточно, играл в жесткий мяч, призывая блефовать, пошел на все, на пару плохих коленей, никогда не уверен, кому ты хотел угодить, разрушает, этот выбор не мог слышать себя в шуме, поэтому ты потерял голову, кто-то умер, и ты все еще не слышишь своего голоса, чувствуешь, как он душит тебя, отчаяние. Когда ты знаешь, нет пути назад, И ты ушел в ситуации, Когда твое будущее не что иное, как черное. Тебе нужна помощь, но никто не звонит. Никто не смотрит, как ты падаешь, Не подводит их, когда ты развалился, Потерял доверие и разбил сердце. Вот эта, та самая ... Никогда не знаешь, что у тебя есть, пока не исчезнет. Ты потеряла голову, плакала и истекала кровью. Слишком поздно раскаиваться в том, что ты сделал. Почувствуй, как душит тебя отчаяние. Когда ты знаешь, что нет пути назад, И ты ушел в ситуации, Когда твое будущее не что иное, как черное. Почувствуй, как душит тебя отчаяние. Когда ты знаешь, что нет пути назад, И ты ушел в ситуации, Когда твое будущее - это не что иное, как черный Выбор, этот выбор, Этот выбор, тот самый. Почувствуй, как душит тебя отчаяние. Когда ты знаешь, что нет пути назад, И ты ушел в ситуации, Когда твое будущее не что иное, как черное. Почувствуй, как душит тебя отчаяние. Когда ты знаешь, что пути назад нет, И ты остаешься в ситуации, Когда твое будущее-ничто, только черное.