Spetsnaz - Indifference текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Indifference» из альбома «Deadpan / Dead Angle» группы Spetsnaz.
Текст песни
Feel more drained day by day Cutting corners just to get away Saying you’re sorry when you really don’t care Letting your silence cloud the air Feel the cold creeping in Taking your thoughts out for a spin Try to find a positive way A reason, an excuse, a motive to stay It’s not love, it’s not hate It’s indifference And when you wake up it’s too late To close the distance Time goes by, time feeling shaded In the lonesome the colours faded Hoping you find a potential way A word, a smile, a motive to stay It’s not love, it’s not hate It’s indifference And when you wake up it’s too late To close the distance Hahahahahaha! It’s not love, it’s not hate It’s indifference And when you wake up it’s too late To close the distance It’s not love, it’s not hate It’s indifference Feel it slipping away Without resistance
Перевод песни
Чувствую себя более истощенным день за днем, Режу углы, чтобы уйти, Говоря, что тебе жаль, когда тебе действительно все равно. Позволь тишине затуманить воздух. Почувствуй, как холод ползет, Вынимая твои мысли, Пытаясь найти позитивный путь, Причину, оправдание, мотив, чтобы остаться. Это не любовь, это не ненависть, Это безразличие. И когда ты просыпаешься, слишком поздно Закрывать расстояние, Время проходит, время кажется затененным В одиночестве, цвета исчезают, Надеясь, что ты найдешь потенциальный путь, Слово, улыбку, мотив, чтобы остаться. Это не любовь, это не ненависть, Это безразличие. И когда ты просыпаешься, уже слишком поздно Закрывать расстояние. Хахахахахахаха! Это не любовь, это не ненависть, Это безразличие. И когда ты просыпаешься, уже слишком поздно Закрывать расстояние, Это не любовь, это не ненависть, Это безразличие. Чувствую, как он ускользает Без сопротивления.