Spencer Day - Joe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Joe» из альбома «Vagabond» группы Spencer Day.
Текст песни
EVERYTHING WAS IN THE PICKUP TRUCK HE PACKED A BAG AND MAMA SAID GOOD LUCK IN CALIFORNIA, CALIFORNIA, PAPA TOLD HIM THAT HE SHOULDN’T GO SAID, «I DON’T WANNA SAY I TOLD YOU SO» BUT, JOE I WARNED YA! JOE I WARNED YOU JOE, DID YOU KNOW? DID YOU THINK ABOUT YOUR CHANCES OUT THERE? ARE YOU SCARED? WHAT DO YA THINK YOU’RE GONNA FIND? DID YOUR MIND GO A-MISSING? USE YOUR SENSES! OH JOE, DON’T YOU KNOW THE WORLD ISN’T KIND? AND THE FURTHER YOU GET AND THE DEEPER YOU GO THE MORE YOU WILL FIND YOURSELF ALONE THE HIGHER YOU FLY, THE HARDER YOU FALL SO YOU NEVER LOOKED BACK AND YOU WENT ON YOUR WAY AND I NEVER TRIED TO MAKE YOU STAY BUT THE LONGER YOU’RE STANDING PROUD AND TALL THE HARDER YOU WILL FALL JOE WAS NEVER LIKE THE OTHER BOYS WHILE THEY WERE DRINKIN' BEER AND MAKING NOISE JOE WAS QUIET, SAD AND QUIET SUZIE PRAYED THAT JOEY MIGHT PROPOSE BUT ALL HE LEFT HER WAS A NOTE HE WROTE THAT SAID, «I'M HIDING, I’M TIRED OF HIDING» JOE, DID YOU KNOW THAT SHE LOVED YOU MORE THAN BREATHING THE AIR? IS IT FAIR TO LEAVE HER TO CRY ALONE? OKAY, RUN AWAY! BUT REMEMBER WHO YOU’RE LEAVING OH JOE, DON’T YOU KNOW THAT YOU’RE GONNA FIND THAT THE FURTHER YOU GET AND THE DEEPER YOU GO THE MORE YOU WILL FIND YOURSELF ALONE THE HIGHER YOU FLY, THE HARDER YOU FALL SO YOU NEVER LOOKED BACK AND YOU WENT ON YOUR WAY AND I NEVER TRIED TO MAKE YOU STAY BUT THE LONGER YOU’RE STANDING PROUD AND TALL THE HARDER YOU WILL FALL GUESS IT’S BEEN ABOUT A YEAR OR SO SINCE ANYBODY HEARD A WORD FROM JOE I HOPE HE’S HAPPY, SAFE AND HAPPY NOW I THINK ABOUT HIM EVERY DAY AND HOW I NEVER GOT THE CHANCE TO SAY I’M SO SORRY, I’M SO SORRY JOE, DID YOU KNOW THAT WE NEVER MEANT TO HURT YOU OR YOUR PRIDE? JOE I TRIED, BUT I NEVER UNDERSTOOD YOUR PAIN JOE I PRAY, THAT THE LORD AND ALL THE ANGELS KEEP YOU SAFE JOE I PRAY YOU STAY BY THEIR SIDE CAUSE THE FURTHER YOU GET AND THE DEEPER YOU GO THE MORE YOU WILL FIND YOURSELF ALONE THE HIGHER YOU FLY, THE HARDER YOU FALL SO YOU NEVER LOOKED BACK AND YOU WENT ON YOUR WAY AND I NEVER TRIED TO MAKE YOU STAY BUT THE LONGER YOU’RE STANDING PROUD AND TALL THE HARDER YOU WILL FALL THE HARDER YOU WILL FALL
Перевод песни
ВСЕ БЫЛО В ГРУЗОВИКЕ PICKUP ОН УПАКОВАЛ СУМКА И МАМА СКАЗАЛА УДАЧУ В КАЛИФОРНИИ, КАЛИФОРНИИ, ПАПА СКАЗАЛ, ЧТО ОН НЕ ДОЛЖЕН СКАЗАЛ: «Я НЕ ХОЧУ СКАЗАТЬ, Я СКАЗАЛ ВАС ТАК» НО, ДЖО, Я ПРЕДУПРЕЖДЕН Я! ДЖО, Я ПРЕДУПРЕЖДЕН ВАС ДЖО, ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ? ТЫ ДУМАЕШЬ О ВАШИХ ЧЕРНАХ? ТЫ БОИШЬСЯ? ЧТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО Я ДУМАЮ, ЧТО ВЫ НАЙТИ ГОННУ? УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВЫ МОЖЕТЕ ПРОЙТИ? ИСПОЛЬЗУЙТЕ СМОТРЕТЬ! ОН JOE, НЕ ЗНАЕТЕ ЛИ ЗНАТЬ МИР? И ДАЛЬШЕ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ И ГЛУБОКО ВЫ ПОЙДЕТЕ БОЛЬШЕ ВЫ НАЙДЕТЕ СЕБЯ ВЫШЕ ВЫ ЛЮБИТЕ, ТРУД, КОТОРУЮ ВЫ УБЫВАЕТЕ ТАК ВЫ НИКОГДА НЕ СМОТРЕТЬ НАЗАД И ВЫ ПОСЕТИТЕ ВАШИМ ПУТЕМ И Я НИКОГДА НЕ СЛЕДУЕТ СДЕЛАТЬ ВАС НО ДОЛГОЙ ВЫ ТРЕБУЕТСЯ ПРОДОЛЖИТЬ И ТАЛЛ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВЫ БУДЕТЕ ДЖО БЫЛО НИКОГДА НЕ НРАВИТСЯ ДРУГИМИ МАЛЬЧИКАМИ КОГДА ОНИ БЫЛО ПИВО И ДЕЙСТВУЮТ ШУМ ДЖО БЫЛ ТИХОЙ, ПЛОХОЙ И ТИХОЙ СЮЗИ МОЛИТЬ, ЧТО ДЖОЙ МОЖЕТ ПРЕДЛОЖИТЬ НО ВСЕ ОН ОСТАЛОСЬ, ЧТО БЫЛО ЗАМЕЧАНИЕ ЭТО СКАЗАЛО: «Я СКАЗАЛ, Я УСТАЛОСЬ СКРЫТЬ» ДЖО, ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ ЧТО ОНА ЛЮБИЛА ВАС БОЛЬШЕ, ЧЕМ ДЫХАНИЕ ВОЗДУХА? ЯВЛЯЕТСЯ ОСТАВИТЬ ЕГО, ЧТОБЫ ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ? ХОРОШО, УБЕГАЙ! НО ПОМНИТЕ, КОТОРЫЕ ВЫ ВЫБИРАЕТЕ ОН ДЖОЙ, НЕ ЗНАЙТЕ, ЧТО ВЫ НАХОДИТЕСЬ ГОННУ ЧТО ДАЛЬШЕ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ И ГЛУБОКО ВЫ ПОЙДЕТЕ БОЛЬШЕ ВЫ НАЙДЕТЕ СЕБЯ ВЫШЕ ВЫ ЛЮБИТЕ, ТРУД, КОТОРУЮ ВЫ УБЫВАЕТЕ ТАК ВЫ НИКОГДА НЕ СМОТРЕТЬ НАЗАД И ВЫ ПОСЕТИТЕ ВАШИМ ПУТЕМ И Я НИКОГДА НЕ СЛЕДУЕТ СДЕЛАТЬ ВАС ОСТАНОВИТЬСЯ НО ДОЛГОЙ ВЫ ТРЕБУЕТСЯ ПРОДОЛЖИТЬ И ТАЛЛ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВЫ БУДЕТЕ УГАДАЙТЕ ЭТО БЫЛО О ГОДЕ ИЛИ ТАК, ЧТО НИКОГДА НЕ СЛЫШАЛ СЛОВО ОТ ДЖИ Я НАДЕЮСЬ, ЧТО ОН СЧАСТЛИВЫЙ, БЕЗОПАСНЫЙ И СЧАСТЛИВЫЙ ТЕПЕРЬ Я ДУМАЮ О ЕГО КАЖДОМ ДНЕ И КАК Я НИКОГДА НЕ ПОЛУЧИЛ ШАНС СКАЗАТЬ Я так извиняюсь, я так извиняюсь ДЖО, ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ ЧТО МЫ НИКОГДА НЕ МОЖЕМ СДЕЛАТЬ ВАС ИЛИ ВАШЕ ПРАЗДНИК? JOE I TRIED, НО Я НИКОГДА НЕ ПОНИМАЮ ВАШУ БОЛУ ДРУГИЕ МОЛИТЬ, ЧТО ГОСПОДЬ И ВСЕ АНГЕЛЫ ХРАНИТЬ ВАС СЕЙФ JOE I МОЛИТЬ, ЧТО ВЫ ОСТАЛИСЬ ИХ СТОРОНЫ ПРИЧИНА ДАЛЬШЕ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ И ГЛУБОКО ВЫ ПОЙДЕТЕ БОЛЬШЕ ВЫ НАЙДЕТЕ СЕБЯ ВЫШЕ ВЫ ЛЮБИТЕ, ТРУД, КОТОРУЮ ВЫ УБЫВАЕТЕ ТАК ВЫ НИКОГДА НЕ СМОТРЕТЬ НАЗАД И ВЫ ПОСЕТИТЕ ВАШИМ ПУТЕМ И Я НИКОГДА НЕ СЛЕДУЕТ СДЕЛАТЬ ВАС ОСТАНОВИТЬСЯ НО ДОЛГОЙ ВЫ ТРЕБУЕТСЯ ПРОДОЛЖИТЬ И ТАЛЛ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВЫ БУДЕТЕ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВЫ БУДЕТЕ