Speechwriters LLC - Joss Whedon's Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Joss Whedon's Angel» из альбома «Hollywood College» группы Speechwriters LLC.
Текст песни
I was down on my knees Waiting for all of this to end like I knew it was gonna do That’s when I was found and brought to you I followed you home I waited outside as your folks fought Cuz I wanted to be with you I want to believe in you so bad That I will be your angel But in the Joss Whedon sense There’s gonna be all kinds of scrapes and binds and I will come to your defenses I will be your angel And I can just guarantee There’s gonna be sunburns and twists and turns And I will be in hell by season three I don’t know what I was expecting you to do When I went and blew up at you You took what you had and ran me through And maybe I’m wrong Maybe our stars are not lined up right I want you to disagree Cuz darling it’s killing me to know That I will be your angel But in the Joss Whedon sense There’s gonna be all kinds of scrapes and binds and I will come to your defenses I will be your angel And I can just guarantee There’s gonna be sunburns and twists and turns And I will be in hell by season three I will be your angel But in the Joss Whedon sense There’s gonna be all kinds of scrapes and binds and I will come to your defenses I will be your angel And I can just guarantee There’s gonna be sunburns and twists and turns And I will be in hell again now And I will be your angel But in the Joss Whedon sense There’s gonna be all kinds of scrapes and binds and I will come to your defenses I will be your angel And I can just guarantee There’s gonna be sunburns and twists and turns And I will be in hell again now And I will be in hell again now And I will be in hell by season three
Перевод песни
Я стоял на коленях, Ожидая, когда все это закончится, как я и думал. Тогда меня нашли и привели к тебе. Я пошел за тобой домой. Я ждал снаружи, пока твои предки дрались, Потому что я хотел быть с тобой. Я хочу верить в тебя так сильно, Что я буду твоим ангелом, Но в смысле Джосса Уэдона Будут всякие царапины и связи, и я приду к Твоей защите, Я буду твоим ангелом, И я могу просто гарантировать, Что будут солнечные ожоги и повороты, И я буду в аду К третьему сезону. Я не знаю, чего я ожидал от тебя, Когда я пошел и взорвал тебя. Ты взяла то, что у тебя было, и провела меня через Это, и, возможно, я ошибаюсь, Возможно, наши звезды не выстроились в ряд. Я хочу, чтобы ты не соглашался, потому что, дорогая, это убивает меня, чтобы знать, что я буду твоим ангелом, но в смысле Джосса Уэдона будут все виды царапин и связующих, и я приду к Твоей защите, я буду твоим ангелом, и я могу просто гарантировать, что будут солнечные ожоги и повороты, и я буду в аду К третьему сезону, я буду твоим ангелом, но в смысле Джосса Уэдона будут все виды царапин и связующих, и я приду к твоей обороне, я могу просто гарантировать, что я буду твоим ангелам, и я буду твоим будут солнечные ожоги и изгибы и повороты, и я снова буду в аду, и я буду твоим ангелом, но в смысле Джосса Уэдона будут все виды царапин и привязок, и я приду к Твоей защите, я буду твоим ангелом, и я могу просто гарантировать, что будут солнечные ожоги и повороты, и я снова буду в аду, и я снова буду в аду, и я буду в аду К третьему сезону