Speechwriters LLC - Clones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Clones» из альбома «Clones» группы Speechwriters LLC.
Текст песни
He writes books and she buys pants They listen to the television, go to the dance She’s looking for the hookup, he’s looking for romance He’s giving her a look although he never had a chance With the white girl listening to hip-hop Driving on a Tuesday in her daddy’s SUV 'Cause it’s a white boy kicking it in flip-flops Representing uptown chilly cooling cold like a G Who’s set to spread the lips, spread the seed, spread the word That the private reserve won’t be tapped by a nerd He’s out to set you straight what you thought that you heard That the breaking of the pack had straight never occurred And everywhere I look I see the same shirt Talking 'bout BanaCrombie AberGap and Fitch on the one-two And everywhere I go I hear the same song Talking bout the Fat Pink ZeppeJimi DaveBob Crew I’m thinking we’re in trouble 'cause unless I’m seeing double We’ve been slowly taken over by clones Did you ever stop and wonder if the world is going under for the Sake of keeping up with the Joneses Fucking up the timing 'cause we never got the rhyming I’ve been stealing all my riffs from the Stones The world’ll start burning when the tables stop turning I can feel it in the back of my bones The wood grain of the windowpane Has been covered up with siding to protect it from the rain The driveway begins at the end of the drain 'Cause the houses in my neighborhood they all look the same We come home at six, scratch the heads of our pets Crack a beer and watch the news and that’s as good as it gets Feed the kids, fuck the wife, pay the credit card debts If there’s more to life than this we haven’t found it yet But we go to the office and we go to the church And we go to the pusherman to help us with the search 'Cause we wanna stop dying the life we could be living Jocking cock with Deepak, Doc Spock and David Niven Only everywhere I go I see the same shirt Talking 'bout the Perry Farrah Lauren Prada Chaps on the one-two And everywhere I go I hear the same song Talking 'bout the smooth flat jazz of FM 102 I’m thinking we’re in trouble 'cause unless I’m seeing double We’ve been slowly taken over by clones Did you ever stop and wonder if the world is going under for the Sake of keeping up with the Jones-es Fucking up the timing 'cause we never got the rhyming I’ve been stealing all my riffs from the Stones The world’ll start burning when the tables stop turning I can feel it in the back of my bones
Перевод песни
Он пишет книги, а она покупает штаны, Они слушают телевизор, идут на танцы. Она ищет связь, он ищет романтики. Он дает ей взглянуть, хотя у него никогда не было шанса С белой девушкой слушать хип-хоп. Еду во вторник на джипе ее папы, потому что Белый парень пинает его в шлепанцах. Представляю город холодно, холодно, как гангстер. Кто собирается расправить губы, расправить семя, распространить слово, что частный запас не будет прослушиваться ботаном, он хочет дать тебе понять, что, как ты думал, ты слышал, что ломка стаи никогда не случалась, и куда бы я ни взглянул, я вижу одну и ту же рубашку, говорящую о Банакромби Абергапе и Фитче на раз-два, и куда бы я ни пошел, я слышу одну и ту же песню, говорящую о Толстой розовой команде ZeppeJimi DaveBob, я думаю, что мы в беде, потому что, если я не увижу дважды. Нас медленно захватили клоны. Ты когда-нибудь останавливался и думал, что мир рушится Ради того, чтобы не отставать от Джонсов, Трахающих время, потому что у нас никогда не было рифмы? Я украл все мои риффы из камней, Мир начнет гореть, когда столы перестанут вращаться, Я чувствую это в глубине своих костей, Деревянное зерно оконного Стекла было покрыто сайдингом, чтобы защитить его от дождя, Дорога начинается в конце стока, потому что дома в моем районе все выглядят одинаково. Мы возвращаемся домой в шесть, почесываем головы наших питомцев. Крэк пива и смотреть новости, и это так же хорошо, как и получается. Накормите детей, трахните жену, заплатите долги по кредитке, если в жизни есть что-то большее, чем это, мы еще не нашли это, но мы идем в офис и идем в церковь, и мы идем к пушермену, чтобы помочь нам в поисках, потому что мы хотим перестать умирать, жизнь, которой мы могли бы жить. Насмешливый член с Дипаком, Доком Споком и Дэвидом Нивеном, только везде, куда бы я ни пошел, я вижу одну и ту же рубашку, говорящую о Перри Фарра, Лорен Прада, на раз-два, и везде, куда бы я ни пошел, я слышу одну и ту же песню, говорящую о гладком плоском джазе FM 102, я думаю, что мы в беде, потому что, если я не увижу дважды. Нас медленно захватили клоны. Ты когда-нибудь останавливался и задавался Вопросом, опускается ли мир ради того, чтобы не отставать от Джонс-Эс? К черту время, потому что у нас никогда не было рифмы. Я украл все свои риффы из камней, Мир начнет гореть, когда столы перестанут вращаться, Я чувствую это в глубине своих костей.