Speech - Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love» из альбома «The Vagabond» группы Speech.
Текст песни
it hurts to love someone and not to be loved in return. but what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel. May be god wants us to meet a few wrong people before meeting the right one so that when we finally meet the right person we will know how to be grateful for that gift. love is when you take away the feeling, the passion and the romance in a relationship and find out you still care for that person a sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go when the door of happiness closes, another opens but often times we look so longer to the closed door that you dont see the door which have been open for us. the best kind of friend is that kind you can just be with, never say a word and then walk away feeling like it was the best conversation you have ever had it is that we dont know what we jave got until we lose it but it is also true that we dont know what we have been missing until it arrives giving someone all your love never an assurance they love you back dont expect love in return just wait for it to grow in teir heart but if it doesnt be content it grow in yours. there are things you would love to hear that you would never hear from the person whom you would like to hear from but dont be so deaf as not hear it from the one who says it from their heart. Never say goodbye if you still want to try never give up if you still feel you can go in never say you dont love a person anymore if you cant let go. love comes to those who still hope although they have been disappointed to those who still believe although they have been betrayed to those who still need to love although they have been hurt before and to those who have the courage and faith to build trust again. It takes only a minute to get a crush on someone an hour to like someone and a day to love someone but it takes a life time to forget someone dont go for looks they can deceive dont go for wealth even that fades away go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright. hope you find the someone that makes you smile
Перевод песни
больно любить кого-то и не быть любимым взамен. но что еще больнее-любить кого-то и никогда не найти в себе смелости дать этому человеку понять, что ты чувствуешь. Может быть, Бог хочет, чтобы мы встретились с несколькими неправильными людьми, прежде чем встретиться с правильным, чтобы, когда мы наконец встретимся с правильным человеком, мы знали, как быть благодарными за этот дар. любовь - это когда ты забираешь чувство, страсть и романтику в отношениях и узнаешь, что ты все еще заботишься об этом человеке, грустная вещь в жизни-это когда ты встречаешь кого-то, кто много значит для тебя, только чтобы узнать в конце концов, что это никогда не должно было случиться, и тебе просто нужно отпустить когда дверь счастья закрывается, открывается другая, но часто мы так долго смотрим на закрытую дверь, что вы не видите дверь, которая была открыта для нас. лучший друг-это тот, с кем ты можешь просто быть, никогда не говори ни слова, а затем уходи, чувствуя, что это был лучший разговор, который у тебя когда-либо был. это то, что мы не знаем, что у нас есть, пока мы не потеряем его, но это также правда, что мы не знаем, чего нам не хватало, пока он не прибудет, давая кому-то всю свою любовь, никогда не будет уверенности в том, что они любят тебя, не ожидайте любви взамен, просто дождитесь, когда она вырастет в сердце тира, но если она не будет удовлетворена, она вырастет в твоем. есть вещи, которые вы хотели бы услышать, которые вы никогда не услышите от человека, которого вы хотели бы услышать, но не будьте так глухи, как не услышите от того, кто говорит это от своего сердца. Никогда не прощайся, если ты все еще хочешь попробовать, никогда не сдавайся, если ты все еще чувствуешь, что можешь войти, никогда не говори, что больше не любишь человека, если не можешь отпустить. любовь приходит к тем, кто все еще надеется, хотя они были разочарованы, к тем, кто все еще верит, хотя их предали, к тем, кто все еще нуждается в любви, хотя им уже было больно, и к тем, у кого есть мужество и вера, чтобы вновь обрести доверие. Это займет всего минуту, чтобы влюбиться в кого- то, час, чтобы полюбить кого- то, и день, чтобы полюбить кого- то, но это займет всю жизнь, чтобы забыть кого-то, кто не идет на взгляды, которые они могут обмануть. не стремись к богатству, даже если оно исчезает, иди к тому, кто заставляет тебя улыбаться, потому что нужна лишь улыбка, чтобы темный день казался ярким. надеюсь, ты найдешь того, кто заставит тебя улыбнуться.