Spector - No Adventure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Adventure» из альбома «Enjoy It While It Lasts» группы Spector.
Текст песни
No reply to my messages Saturday’s grim, yeah it always is I don’t want another sixty years I don’t want another sixty days Feel sick guess I always did You look worse and you’re just a kid I don’t want another thirty years I don’t want another thirty days Oh, Roll back your eyes (Roll back your eyes) Let me in or let me go I don’t wanna know, I don’t wanna know I remember the summertime There was never another time I don’t want another seven years I don’t want another seven days Oh, Roll back your eyes (Roll back your eyes) Let me in or let me go I don’t wanna know, I don’t wanna know I could never hold you down (hold me) I could never make you proud (make me) I could never leave you girl (leave you) I would rather leave this world (believe me) We’re too old to die young Yeah we just play our part Adventure in our head No adventure in our heart We’re too old to die young Yeah we just play our part Adventure in our head No adventure in our heart Roll back your eyes (Roll back your eyes) Let me in or let me go I don’t wanna know, I don’t wanna know I could never hold you down (hold me) I could never make you proud (make me) I could never leave you girl (leave you) I would rather leave this world (believe me) I don’t wanna be the one you love I don’t wanna be the one you praise I wanna be the one you can’t forget at night Who makes you wanna take your life I could never hold you down (hold me) I could never make you proud (make me) I could never leave you girl (leave you) I would rather leave this world (believe me)
Перевод песни
Нет ответа на мои сообщения Суббота мрачная, да, это всегда я не хочу еще шестьдесят лет Я не хочу еще шестьдесят дней Чувствую больное предположение, что я всегда делал Вы выглядите хуже, и вы просто ребенок Я не хочу еще тридцать лет Я не хочу еще тридцать дней О, откиньте глаза (откиньте глаза) Позвольте мне или отпустите меня Я не хочу знать, я не хочу знать Я помню летнее время Никогда не было другого времени Я не хочу еще семь лет Я не хочу еще семь дней О, откиньте глаза (откиньте глаза) Позвольте мне или отпустите меня Я не хочу знать, я не хочу знать Я никогда не смогу тебя удержать (держи меня) Я никогда не смогу тебя гордиться (сделай меня) Я никогда не покину тебя (оставь тебя) Я бы предпочел оставить этот мир (поверьте мне) Мы слишком стары, чтобы умереть молодыми Да, мы просто играем свою роль Приключения в нашей голове Никаких приключений в нашем сердце Мы слишком стары, чтобы умереть молодыми Да, мы просто играем свою роль Приключения в нашей голове Никаких приключений в нашем сердце Откиньте глаза (откиньте глаза) Позвольте мне или отпустите меня Я не хочу знать, я не хочу знать Я никогда не смог поднять тебя (держи меня) Я никогда не смогу тебя гордиться (сделай меня) Я никогда не смогу покинуть тебя, девочка (оставь тебя) Я бы предпочел оставить этот мир (поверьте мне) Я не хочу быть тем, кого ты любишь Я не хочу быть тем, кого хвалят Я хочу быть тем, кого ты не можешь забыть ночью Кто заставляет тебя забирать твою жизнь Я никогда не смогу тебя удержать (держи меня) Я никогда не смогу тебя гордиться (сделай меня) Я никогда не покину тебя (оставь тебя) Я бы предпочел оставить этот мир (поверьте мне)