Sparks - Beat the Clock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beat the Clock» из альбома «Real Extended: The 12 Inch Mixes» группы Sparks.
Текст песни
Dan will be a snake by the roadside A viper along the path That bites the horse’s heels So that its rider tumbles back A flame goes forth from his mouth You will be completely wiped out (No!) I will bring evil upon you Out of your own house I killed you with the words of my mouth Chased you like a swarm of bees And beat you down Your bodies will lie there Rotting on the ground Your blood will be poured out Into the dust Full of every kind of wickedness Will also bring on you every kind of sickness Kill men and women Children and infants Break them with a rod of iron (Iron) Emotions take over Lashin' out and spittin' fire Murdered a man and seized his property Dash them to pieces like pottery Yeah, Bull will not be held responsible Treated our sister like a prostitute What’s the use of livin' a righteous life? How will it benefit me? What’s the use of livin' a righteous life? How will it benefit me? The streets echo the cries Violence! Rape! Victims bleeding and moaning Lie all over the place The streets echo the cries Violence! Rape! Like a lion in cover he lies in wait I used a donkey’s jawbone To kill a thousand men I beat them with this jawbone Over and over again Even if you beat fools half to death You still can’t beat Their foolishness out of them For David had said to him «Your blood be on your own head Your own mouth testified against you when you said» He catches the helpless And drags them off in his net He even destroyed Distant relatives and friends Give yourself no relief Your eyes no rest (No rest) They are guilty of a capital offence I will fill your mountains with the dead Like a maniac shooting Flaming arrows of death Is this the man who shook the Earth And made kingdoms tremble Lying there dead With a tent peg through his temple? When they saw the man Fled from him and were dreadfully afraid Before them the people writhe in pain All faces are drained of color Like a stillborn infant Coming from its mother’s womb With its flesh half eaten away Hearts melt in horror And knees shake Have no mercy on helpless babies Every time I open my mouth I’m shouting «Murder!"or «Rape!» It will be a terrible day Sin! Greed! Hate! Killing even your brothers Friends and neighbors They will writhe Like a woman in labor And if they give birth I will slaughter their beloved children Bringin' a sudden flow of Blood and water And even if your children do survive to grow up I will take them from ya The streets echo the cries Violence! Rape! Victims bleeding and moaning Lie all over the place The streets echo the cries Violence! Rape! Like a lion in cover he lies in wait Happy shall he be that takes And dashes your little ones Against the stones Fill its courtyards With the bodies of those you kill, go! Will it keep begging you for mercy? Will it? (Mercy!) I grab it by the throat And kill it Kill all the boys and all the women Who have slept with a man (Ew) Chop them up like Meat for the pan Tore forty two of the children to pieces Like flesh for the pot Throw them away Like a menstrual cloth Make their flesh rot And their eyes fall From their sockets And their tongues drop out Drink, get drunk and vomit Come, let us face each other in battle Release wild animals That will kill your children And destroy your cattle Anyone who is captured Will be run through with a sword Their homes will be sacked And their wives raped By the attacking hordes Happy shall he be that takes And dashes your little ones against the stones Fill its courtyards With the bodies of those you kill Let’s go! The streets echo the cries Violence! Rape! Victims bleeding and moaning Lie all over the place The streets echo the cries Violence! Rape! Like a lion in cover he lies in wait
Перевод песни
Дэн будет змеей у дороги Гадюка вдоль пути Это кусает каблуки лошади Чтобы его всадник упал назад Пламя выходит из его рта Вы будете полностью уничтожены (Нет!) Я причиню тебе зло Из собственного дома Я убил тебя словами моего рта Преследовал вас как рой пчел И избили тебя Твои тела будут лежать там Гниение на земле Ваша кровь будет вылита В пыль Полный всякой нечестивости Также принесет вам любую болезнь Убить мужчин и женщин Дети и младенцы Разбейте их железным стержнем (железо) Эмоции захватывают Лашин и огонь Убили человека и захватили его имущество Бросьте их на куски, как керамика Да, Булл не будет нести ответственность Лечил нашу сестру, как проститутку Какая польза от жизни праведной жизни? Как это мне пригодится? Какая польза от жизни праведной жизни? Как это мне пригодится? Улицы выкрикивают крики Насилие! Изнасилование! Жертвы кровоточат и стонут Ложитесь повсюду Улицы выкрикивают крики Насилие! Изнасилование! Как лев в обложке, он лежит в ожидании Я использовал челюсть осла Убить тысячу человек Я избил их этой челюстью Снова и снова Даже если вы избиваете дураков наполовину до смерти Вы все еще не можете победить Их глупость из них Ибо Давид сказал ему «Твоя кровь будет на твоей собственной голове Ваш собственный рот свидетельствовал против вас, когда вы говорили » Он ловит беспомощного И тащит их в свою сеть Он даже уничтожил Дистанционные родственники и друзья Дайте себе облегчение У ваших глаз нет покоя (нет покоя) Они виновны в совершении преступления Я наполню твои горы мертвыми Как стрельба из маньяка Пылающие стрелы смерти Это человек, который потряс Землю И заставляли царства дрожать Лежащий там мертвый С шатром в его храме? Когда они увидели человека Вылетел от него и ужасно боялся Перед ними люди страдают от боли Все лица слиты из цвета Как мертворожденный младенец Исходя из утробы матери С его плотью наполовину съели Сердца тают в ужасе И колени трясутся Не пощадите беспомощных детей Каждый раз, когда я открываю рот Я кричу «Убийство!» Или «Изнасилование!» Это будет страшный день Грех! Жадность! Ненавидеть! Убийство даже ваших братьев Друзья и соседи Они будут корчиться Как женщина в труде И если они рожают Я буду убивать своих любимых детей Bringin 'внезапный поток крови и воды И даже если ваши дети выживут, чтобы вырасти, я возьму их с улицы. На улицах раздаются крики Насилие! Изнасилование! Жертвы кровоточат и стонут Ложитесь повсюду Улицы выкрикивают крики Насилие! Изнасилование! Как лев в обложке, он лежит в ожидании Счастлив, тот будет И тире твоих маленьких Против камней Заполните его дворы С телами тех, кого ты убиваешь, иди! Будет ли он умолять вас о пощаде? Будет ли он? (Мерси!) Я хватаю его за горло И убить его Убить всех мальчиков и всех женщин Кто спал с мужчиной (Ew) Отруби их Мясо для сковородки Сорок два ребенка на куски Как плоть для горшка Выкинь их Как менструальная ткань Сделайте свою плоть гнили И их глаза падают Из своих гнезд И их языки выпадают Пить, напиваться и рвать Приходите, давайте встретимся друг с другом в битве Освободить диких животных Это убьет ваших детей И уничтожьте свой скот Любой, кто захвачен Пройдёт с мечом Их дома будут уволены И их жены изнасиловали Нападающими полчищами Счастлив, тот будет И бросает твоих малышей на камни Заполните его дворы С телами тех, кого вы убиваете Поехали! Улицы выкрикивают крики Насилие! Изнасилование! Жертвы кровоточат и стонут Ложитесь повсюду Улицы выкрикивают крики Насилие! Изнасилование! Как лев в обложке, он лежит в ожидании