Sparklehorse - Most Beautiful Widow In Town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Most Beautiful Widow In Town» из альбома «Vivadixiesubmarinetransmissionplot» группы Sparklehorse.
Текст песни
We were both standing in your mother’s living room Sweating up a storm in that terrible month of June And the sweat rolled down your cheek and into your mouth I knew this must’ve been a dream 'Cause you’re mother would never let me in her house You are the most beautiful widow You are the most beautiful widow You are the most beautiful widow in town Many years later the glassy month of December I stood with my hands in my pockets trying to avoid A shiny wedding portrait, hanging on that old woman’s wall 'Cause I knew you’d be wearing a smile, that’d be too painful to look upon You are the most beautiful widow I bet you are the most beautiful widow I bet you are the most beautiful widow in town
Перевод песни
Мы оба стояли в гостиной вашей матери Потение бури в тот ужасный месяц июня И пот катился по вашей щеке и в рот Я знал, что это, должно быть, был мечтой Потому что ты мать, никогда не позволила бы мне в ее доме Ты самая красивая вдова Ты самая красивая вдова Ты самая красивая вдова в городе Спустя много лет стеклянный месяц декабря Я стоял, положив руки в карманы, пытаясь избежать Блестящий свадебный портрет, висящий на стене этой старухи Потому что я знал, что ты будешь улыбаться, это было бы слишком болезненно смотреть на Ты самая красивая вдова Бьюсь об заклад, ты самая красивая вдова Бьюсь об заклад, ты самая красивая вдова в городе