Southside Johnny & The Asbury Jukes - This Time Baby's Gone for Good текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Time Baby's Gone for Good» из альбома «Cadillac Jacks Number One Son» группы Southside Johnny & The Asbury Jukes.
Текст песни
You’re restless baby — the good is gone from your eyes I’ve seen that look before but it’s different this time I wonder how long you’ve been living in this lie I can’t hold on girl And I can’t give up, no, no I just can’t turn and walk away The night won’t make it right, baby, not this time I know there’s nothing left that’s gonna change your mind We played the hard way as long as we could But this time baby’s gone for good You’re running scared, girl You’ve lost what you once believed Do you lie awake at night do you think about me? Have you found somebody who can give you what you need? But I can’t stay here It hurts so badly But I can’t just turn and walk away The night won’t make it right, baby, not this time I know there’s nothing left that’s gonna change your mind We played the hard way as long as we could But this time baby’s gone for good Baby worries, baby bleeds Baby must have what she sees Was it so hard, couldn’t you see me? The night won’t make it right baby not this time I know there’s nothing left that’s gonna change your mind We played the hard way but it took a little bit too long But this time baby knows she’s wrong This time baby knows she’s wrong This time baby knows she’s wrong So wrong Blue Midnight Music/Almo Music Corp ASCAP
Перевод песни
Ты беспокойный ребенок - добро ушло из твоих глаз Я видел это раньше, но на этот раз все по-другому. Интересно, как долго вы живете в этой лжи Я не могу держаться за девушку И я не могу сдаться, нет, нет, я просто не могу повернуться и уйти Ночь не будет правильной, детка, а не в этот раз Я знаю, что ничего не останется, это передумает Мы играли тяжелый путь, пока мы могли Но на этот раз ребенок ушел навсегда Ты бегаешь, девочка Вы потеряли то, что когда-то считали Вы не спите ночью, думаете ли вы обо мне? Вы нашли кого-нибудь, кто может дать вам то, что вам нужно? Но я не могу остаться здесь Это так больно Но я не могу просто повернуться и уйти Ночь не будет правильной, детка, а не в этот раз Я знаю, что ничего не останется, это передумает Мы играли тяжелый путь, пока мы могли Но на этот раз ребенок ушел навсегда Детские заботы, ребенок кровоточит У ребенка должно быть то, что она видит Было ли так сложно, разве ты не мог меня видеть? Ночь не будет правильной малышкой, а не на этот раз Я знаю, что ничего не останется, это передумает Мы играли тяжело, но потребовалось немного слишком долго Но на этот раз ребенок знает, что она ошибается На этот раз ребенок знает, что она ошибается На этот раз ребенок знает, что она ошибается Так неправильно Blue Midnight Music / Almo Music Corp ASCAP