SouthFM - Before The World Will End текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Before The World Will End» из альбома «Swallowing The Pill» группы SouthFM.
Текст песни
April showers bring the mayflies Collecting round the porch light Echoing the twilight Another day will dawn here This city sleeps in silence The writings on the wall The distance between streetlights I don’t know where you are Or how you sleep at night If you can sleep at all Under this quiet sky Intense anticipation cuts this deaf calm like a razor blade And no one seems to notice No one seems to notice Something is near Approaches children sleeping A light upon these delicate eyes With our ears against the ground Because the war is in our minds The sun and moon are trading places And no one seems to notice We’ve only a few moments Before the world will end I don’t know where you are Or how you sleep at night If you can sleep at all Under this quiet sky We’ve only a few moments Before the world will end And no one seems to notice No one seems to notice And when I think of you I still have regrets The things we never said The things we never did If I could change the past then the things I said I’d have said them more I would have said it more I love you
Перевод песни
Апрельские ливни приносят светлячков, Собирающихся вокруг крыльца, свет Эхом отражается в сумерках, Еще один день наступит здесь. Этот город спит в тишине. Надписи на стене, Расстояние между фонарями. Я не знаю, где ты И как ты спишь ночью, Если ты вообще можешь спать. Под этим тихим небом Сильное предвкушение режет это глухое спокойствие, как лезвие Бритвы, и никто, кажется, не замечает, Никто, кажется, не замечает, Что что-то рядом. Приближается к детям, спящим На этих нежных глазах, С нашими ушами на земле, Потому что война в наших умах, Солнце и Луна-торговые места, И, кажется, никто не замечает, Что у нас есть всего несколько мгновений До того, как мир закончится. Я не знаю, где ты И как ты спишь ночью, Если ты вообще можешь спать. Под этим тихим небом У нас есть всего несколько мгновений До конца света, И никто, кажется, не замечает, Никто, кажется, не замечает. И когда я думаю о тебе, я все еще сожалею О том, что мы никогда не говорили, О том, чего мы никогда не делали. Если бы я мог изменить прошлое, тогда то, что я сказал, Я бы сказал им больше, Я бы сказал Это больше. Я люблю тебя.