South Jordan - Picking Up the Pieces текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Picking Up the Pieces» из альбома «Keep Calm and Carry On» группы South Jordan.

Текст песни

Dead man walking in my shoes- Breaks his heart as he breaks the news That everyone expected Why couldn’t he accept it? He was tearing at the seams- Seems the world wouldn’t let him dream Feeling like the end of the line- Maybe it’s a sign of the times Keep calm and carry on But I’m down to nothing Even if we start to break apart- With a little bit of luck I’m gonna find a way Oh, I swear this won’t be all for nothing- 'Cause I’m picking up again Just need a little bit of love No matter what they say If I’m down, don’t count me out- It won’t be long 'Cause I’m picking up- Picking up the pieces Clock stops- Looking at a Polaroid photograph Never gonna be the same My pain is a secondhand heartbreak- Passed out just like every other bad trick Gotta stay strong- Gotta try to move on Gotta stick together- It’s the only thing we’ve got now Take my hand, even if I start to break apart- With a little bit of luck I’m gonna find a way Oh, I swear this won’t be all for nothing- 'Cause I’m picking up again Just need a little bit of love No matter what they say If I’m down, don’t count me out- It won’t be long 'Cause I’m picking up- Picking up the pieces Picking up, picking up- Picking up, picking up, yeah Picking up, picking up- 'Cause I’m picking up- (Take my hand…) Picking up the pieces Ohh- I need a little bit of love A little bit of love Yeah- I’m gonna find a way (I'm gonna find a way.) Oh, I swear this won’t be all for nothing- 'Cause I’m picking up again Just need a little bit of love (I need a little love.) No matter what they say (Take my hand.) If I’m down, don’t count me out- It won’t be long (Take my hand.) 'Cause I’m picking up- Picking up the pieces Picking up, picking up- My pain is a secondhand heartbreak Picking up, picking up- 'Cause I’m picking up- Picking up the pieces

Перевод песни

Мертвец, идущий на моем месте - Разбивает ему сердце, когда он разбивает новости, Которые все ожидали. Почему он не мог принять это? Он рвался по швам- Кажется, мир не позволил бы ему мечтать, Чувствуя себя концом линии. Может быть, это знак времени, Сохраняй спокойствие и продолжай, Но я ни К чему не стремлюсь, даже если мы начнем расставаться - Немного удачи, Я найду способ. О, клянусь, это не будет напрасно, потому что я снова поднимаю трубку. Просто нужно немного любви. Не важно, что они скажут, Если я упаду, не рассчитывай на меня. Это будет недолго, потому что я собираю- Собираю осколки. Часы останавливаются- Глядя на полароидную фотографию, Никогда не будет прежним. Моя боль-это секонд-хенд, разбитое Сердце, как и любой другой плохой трюк, Должен оставаться сильным, Должен пытаться двигаться дальше, Должен держаться вместе. Это единственное, что у нас есть сейчас. Возьми меня за руку, даже если я начну разрываться на части- Немного удачи, Я найду способ. О, клянусь, это не будет напрасно, потому что я снова поднимаю трубку. Просто нужно немного любви. Не важно, что они скажут, Если я упаду, не рассчитывай на меня. Это будет недолго, потому что я собираю- Собираю осколки, собираю- Собираю, собираю, да, Собираю, собираю - потому что я собираю - ( возьми меня за руку...) Собираю осколки. О-о-мне нужно немного любви. Немного любви, Да... Я найду способ ( я найду способ). О, клянусь, это не будет напрасно, потому что я снова поднимаю трубку. Просто нужно немного любви ( мне нужно немного любви) , Что бы они ни говорили ( Возьми меня за руку). Если я подавлен, не считай меня ... Это будет недолго ( возьми меня за руку), потому что я собираю- Собираю осколки, Собираю, собираю- Моя боль-это разбитое Сердце, собираю, собираю - потому что я собираю - Собираю осколки.