South Finesse - Take Me Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take Me Away» из альбома «Take Me Away» группы South Finesse.
Текст песни
Don’t care where you’re from Care, care where you’re from Care, care where you’re from Cos you’re coming with me Don’t care where you’re from Care, care where you’re from Care, care where you’re from Cos you’re coming with me Don’t care where you’re from Care, care where you’re from Care, care where you’re from Cos you’re coming with me Hey ah ah Pack your bags up Turns the lights off Put your kicks on Lets get gone We just live life Don’t think twice Never look back Headlights They say we’re young and we’re dumb And we don’t give a f**k we just wanna have fun Got team spirit in our lungs Live for the moment Take it Own it Tell me can you trust Like you’ve never been hurt Like you’ve never been cut Like you’ve never been burnt I want you to love Like you’ve never been touched Like you’ve never been kissed Like you’ve never been (ahhh) Didn’t know you’d be feeling like this Another day gone is another chance missed Let me take you away What’s the answer Are you ready for departure Can’t look back back back Take the pain away let’s just run away Get on track track track We can leave today Let me lead the way Your heart, your soul I’ll never let it grow cold When there’s nowhere left to go So Take me away Can you feel it yeah Can you heal it It’s so right We’re running away Like another lost soul Just searching for a home tonight Just wanna get away, get away Before they finally break us down They say we’ll never get far But we’re shooting for the stars And we might just touch the sky Summer Time Blue sky Both come together Like you and I Legs intertwined Watch the sunset Rumours are hot air Trumpets Suspect one track minds Split me and you Is all they really want to try All they want to do is kill this energy Can we get away we got to be free Only one word can describe you Rah Don’t have a reason to doubt you Nah Heard you’re looking for a formula Call me Jeeves with the answers Yeah Now let me show you something real Take you to Rio Tell the record label you’re part of the deal Change of plan Let’s hit Japan Next stop a weekend at the motherland Can’t look back back back Take the pain away let’s just run away Get on track track track We can leave today Let me lead the way Your heart, your soul I’ll never let it grow cold When there’s no where left to go So Take me away Can you feel it yeah Can you heal it It’s so right We’re running away Like another lost soul Just searching for a home tonight Just wanna get away, get away Before they finally break us down They say we’ll never get far But we’re shooting for the stars And we might just touch the sky The sky… So Finally we’re leaving Giving me something to believe in It’s a one way trip heading off track Don’t need no return we’re never coming back This time It’s our final escape tonight So Take me away Can you feel it yeah Can you heal it It’s so right We’re running away Like another lost soul Just searching for a home tonight Just wanna get away, get away Before they finally break us down They say we’ll never get far But we’re shooting for the stars And we might just touch the sky
Перевод песни
Не важно, откуда ты, уход, уход, где ты, Уход, Уход, где ты, потому что ты идешь со мной, не важно, где ты, Уход, Уход, где ты, Уход, Уход, Уход, где ты, потому что ты идешь со мной, не важно, откуда ты, Уход, Уход, Уход, Уход, где ты, потому что ты идешь со мной, Эй, Ах, собирай свои сумки, выключай свет, давай уйдем, мы просто живем жизнью. Не думай дважды, Никогда не оглядывайся назад. Фары ... Они говорят, что мы молоды и глупы, и мы не дадим f * * K, мы просто хотим повеселиться, в наших легких есть командный дух, Живи на мгновение, возьми его в свои руки, Скажи мне, Можешь ли ты доверять, будто тебе никогда не было больно, будто тебя никогда не резали, будто тебя никогда не сжигали? Я хочу, чтобы ты любила Так, будто тебя никогда не касались Так, будто тебя никогда не целовали Так, как никогда (ААА) Не знала, что ты будешь чувствовать себя так. Еще один день прошел-еще один упущенный шанс. Позволь мне забрать тебя. Каков ответ? Вы готовы к отъезду? Не могу оглянуться назад, Забери боль, давай просто убежим. Получить на трек трек трек, Который мы можем оставить сегодня. Позволь мне вести путь. Твое сердце, твоя душа, Я никогда не позволю ей остыть, Когда некуда идти, так забери меня. Ты чувствуешь это, да? Можешь ли ты исцелить это, это так правильно? Мы убегаем, Как очередная потерянная душа, Ища дом этой ночью. Просто хочу уйти, уйти, Пока нас не сломили. Они говорят, что мы никогда не уйдем далеко, Но мы стреляем за звезды, И мы можем просто коснуться неба. Летнее Время. Голубое небо Вместе, Как ты и я, ноги переплелись, Смотри на закат, Слухи-горячий воздух. Трубы Подозревают, что один след разума Расколол меня, и ты- Все, что они действительно хотят попробовать, Все, что они хотят сделать, - это убить эту энергию. Можем ли мы уйти, мы должны быть свободными? Только одно слово может описать тебя, У тебя нет причин сомневаться в тебе. Слышал, ты ищешь формулу, Зови меня Дживс с ответами, да. Позволь мне показать тебе кое-что настоящее. Отвезу тебя в Рио. Скажи звукозаписывающему лейблу, что ты часть сделки. Изменение плана. Давай отправимся в Японию! Следующая остановка-выходные на родине. Не могу оглянуться назад, Забери боль, давай просто убежим. Получить на трек трек трек, Который мы можем оставить сегодня. Позволь мне вести путь. Твое сердце, твоя душа, Я никогда не позволю ей остыть, Когда некуда идти, так забери меня. Ты чувствуешь это, да? Можешь ли ты исцелить это, это так правильно? Мы убегаем, Как очередная потерянная душа, Ища дом этой ночью. Просто хочу уйти, уйти, Пока нас не сломили. Они говорят, что мы никогда не уйдем далеко, Но мы стреляем за звезды, И мы можем просто коснуться неба, Неба... Так что, наконец, мы уезжаем, Давая мне что-то, во что можно поверить, это путешествие в один конец, Не нужно возврата, мы никогда не вернемся. На этот раз Сегодня наш последний побег. Так забери меня. Ты чувствуешь это, да? Можешь ли ты исцелить это, это так правильно? Мы убегаем, Как очередная потерянная душа, Ища дом этой ночью. Просто хочу уйти, уйти, Пока нас не сломили. Они говорят, что мы никогда не уйдем далеко, Но мы стреляем за звезды, И мы можем просто коснуться неба.