Sounds Of Blackness - Trouble текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trouble» из альбома «Unity» группы Sounds Of Blackness.
Текст песни
Trouble is my home, Trouble is my home, Somethin' ain’t right, Somethin' is wrong Seems like everywhere I go, Trouble is my home / I’m losin' my way, yeah / Can’t someone tell me why? / Sometimes I just wanna breakdown / But a man ain’t supposed to cry / Chorus: Maybe I should just walk away / And pretend it’s all gone / But where can you run to / When trouble is your home?// Trouble is my home, Trouble is my home Was it something I said?(something I said?) / Was it something I did? (Trouble, trouble) / I just can’t seem to figure out / Why this way I live / My whole world is fallin' / And I feel, so all alone (Trouble, trouble/ And even though/ I’ve done all I can do / Trouble is still my home / Bridge: Maybe I should just walk away / And pretend it’s all gone / But where can you run to / When trouble is your home?// Trouble is my home, Trouble is my home Musical Interlude: Well sometimes it’s funny / How life can be so cruel / And sometimes when I done, All I can do / I’m still feeling blue / 'Cause trouble is my home/ And sometimes when / I’ve done all I can do / I’m still feelin' blue / Cause trouble is still my home / Maybe I should just walk away / And pretend it’s all gone / But where can you run to / When trouble is your home?//
Перевод песни
Беда-мой дом, беда-мой дом, что-то не так, что-то не так. неправильно ... Кажется, что куда бы я ни пошел, неприятности - мой дом / я теряю свой путь, да / разве кто-то не может сказать мне, почему? / иногда я просто хочу сломаться / но мужчина не должен плакать / Припев: может, мне стоит просто уйти и притвориться, что все кончено, но куда ты можешь бежать , когда неприятности-твой дом? Беда - мой дом, беда-мой дом. Это что-то, что я сказал? (что-то, что я сказал?) / Это что-то, что я сделал? (Беда, беда) / я просто не могу понять / почему я так живу / весь мой мир рушится / и я чувствую, что так одинок (беда, беда / и хотя/ я сделал все, что мог / беда все еще мой дом / Бридж: может, мне стоит просто уйти и притвориться, что все кончено, но куда ты можешь бежать , когда неприятности-твой дом? Беда - мой дом, беда-мой дом. Музыкальная Интерлюдия: Что ж, иногда это забавно / как жизнь может быть такой жестокой / а иногда, когда я делаю, все, что я могу сделать / я все еще чувствую себя синим / потому что проблема - мой дом / а иногда, когда / я сделал все, что мог / я все еще чувствую себя синим / потому что проблема все еще мой дом / Может, мне просто уйти и притвориться, что все кончено, но где же ты? беги в/когда беда-твой дом?/ /